日本7大油企將未來3年投資預算增至約2.14萬億日元

日七大油企將在2010至12財年投資約2.14萬億日圓用于新項目并提振產量，但分析師稱墨西哥灣漏油事故可能使開發成本上升并迫使其削減投資。

綜合外電7月9日報道，日本七大石油公司計劃在2010至2012財年進行約2.14萬億日圓投資，較07至09財年增長27%。

日經新聞(the Nikkei)在9日早間版報道稱，行業領頭企業國際石油開發公司(Inpex Corp)的投資預算將較07至09財年高40%。該公司將增加和澳大利亞深水液化天然氣項目有關的支出，這將花費掉即將啟動的股票銷售計劃大部分收益，公司還將增加對其他分支機構的投入。

日本石油勘探公司(Japan Petroleum Exploration Company)計劃在伊拉克投資500億日圓，其已同馬來西亞Petronas公司簽署合同，共同開發加拉夫油田，預計相關工作將在2010財年啟動。

出光興產株式會社(Idemitsu Kosan Co)將增加北海及越南子公司油氣產量，并將更多精力投入煤炭和鈾的生產。

三井物產(Mitsui & Co)子公司三井石油開發公司(Mitsui Oil Exploration Co)將著手增加泰國原油產量并進行其他投資，盡管該公司因持有墨西哥灣一發生泄漏事故的油井股份而面臨不確定性。

只有科斯莫石油公司(Cosmo Oil Co)和捷信控股(JX Holdings Inc)子公司JX Nippon Oil & Energy Corp將在投資方面有所控制。

許多分析師稱，隨著新興經濟體持續快速增長，原油價格將維持在70美元至80美元的區間。油價的穩固攀升使石油公司回收新原油儲備投資變得更容易。而對于出光興產這類同時經營提煉業務的公司而言，他們更熱衷于增加上游利潤，這使其得以抵消日本市場汽油及其它餾分油銷售利潤的下滑。

但日本石油公司仍面臨國際競爭。和其他國家石油巨頭每年1萬億日圓的投資預算相比，日本公司的投資規模遜色不少。此外，中國、俄羅斯、巴西以及其他國家的國有競爭對手也正利用政府資助收購海外股權。若墨西哥灣漏油事件導致開發成本攀升，日本油企將不得不削減投資計劃。

(張萌 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235