華爾街日報：油價大跌 反映經濟復甦疲弱

上周國際油價大跌，意味駕駛人的荷包壓力減輕。但換一個角度看，也許代表經濟復甦之路走得並不順遂。

上周五紐約期油收低2.6%至每桶75美元左右，已連跌四天。

固然，原油下跌可降低美國消費者的日常支出。但現實情況是，汽油降價並未帶來足夠的經濟刺激。美國勞工部上周五公佈，4月非農業就業人口增加29萬人，失業率卻逼近10%。

《華爾街日報》指出，原油大幅下跌，代表投資人過去對經濟復甦的看法「太過樂觀」。然而，真實情況卻是－歐洲持續承受債務壓力，中國經濟成長引發質疑，以及美國原油庫存增加－顯示供給高於需求。

加州大學經濟學教授James Hamilton說：「人們開始相信經濟活動比預期緩慢，應該就是油價下跌的原因」。

經過一周大跌後，今年油價的相關預測也開始改變，部分人士變得悲觀，但看多者仍比看空還多。

根據德意志銀行統計的選擇權合約顯示，紐約12月期油漲破每桶90美元的機率是46%，由一周前的55%降下來；12月油價跌破每桶70美元的機率是18%，相較一周前為13%。

不過Sanford Bernstein分析師Ben Dell說，歐盟與IMF的紓困方案若能重振市場信心，油價將很快就能回到每桶85美元的水準。

他預測，今年原油均價將為每桶80美元，明年可望升至103每元。