市場對愛爾蘭經濟和銀行業命運的擔憂加劇

在愛爾蘭政府擴大對銀行和存款者的擔保之后，投資者對銀行債務擔保計劃的巨大或有風險表示擔憂，該國經濟和銀行業的命運再次成為市場焦點。

綜合媒體9月8日報道，在愛爾蘭政府擴大對銀行業和存款者的擔保，同時愛爾蘭債券利差創下紀錄新高之后，這只前“凱爾特之虎”（Celtic Tiger）的經濟命運再次成為全球投資者關注的焦點。

愛爾蘭同時還在等待歐盟委員會（European Commission）對盎格魯-愛爾蘭銀行(Anglo Irish)的命運進行裁決，這家陷入困境的銀行在兩年前已被國有化；盎格魯-愛爾蘭銀行將被關閉或是繼續經營的不確定性，對外界對愛爾蘭的態度來說非常重要。

摩根士丹利（Morgan Stanley）經濟學家Amit Kara表示，愛爾蘭是西方經濟體為適應銀行業危機和亞洲崛起的一個案例。

Kara說：“愛爾蘭已經采取一些措施以應對信貸繁榮后遺癥，但是要想取得成功，其經濟必須要有競爭力，同時，也是更關鍵的，就是需要全球經濟復蘇。”

他相信愛爾蘭在未來幾周可以實現債務轉期，同時它的債務情況很可能會好于遭遇類似境遇的西班牙。

Kara解釋說：“雖然愛爾蘭面臨嚴峻的長期挑戰，但是它的流動性狀況比較健康，銀行應該有足夠多符合歐洲央行（ECB）要求的抵押品，可以較大程度抵消即將到來的債券贖回帶來的資金沖擊。”

他補充說：“由于最近幾周表現不佳，一旦通過9月前兩周政府擔保債券的首輪贖回，我們認為愛爾蘭債券有重新收回失地的空間，尤其是相對葡萄牙和西班牙債券。”

愛爾蘭銀行業仍然有賴于歐洲央行的資金，同時投資者在愛爾蘭決定為該國銀行擔保后巨大的責任風險表示擔憂。

摩根士丹利固定收益策略師Andrew Rowan補充說：“債券投資者最主要的擔心，就是愛爾蘭政府設立國家資產管理局(National Asset Management Agency,NAMA)，以及實施銀行債務擔保計劃之后帶來的巨大或有風險。”

NAMA最初預計該計劃可帶來24億歐元（30億美元）的盈利，但現在已將預期調整為出現虧損。

Rowan相信愛爾蘭銀行系統不會出現問題但是存在風險。

他說：“最主要是盎格魯-愛爾蘭銀行的資本需求規模，以及市場對該銀行可能還存在進一步注資需求的擔憂，使愛爾蘭債券利差在最近承壓。”

Rowan還補充說：“愛爾蘭銀行業可能擁有足夠多未公布的抵押品去減輕即將到來的贖回帶來的流動性沖擊，但是這將以增加對歐洲央行的依賴性為代價。”

(陳紹國 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235