智利國家銅業CEO:下半年平均銅價將為每噸6,600美元

智利國家銅業公司首席執行官預計，下半年平均銅價將為每噸6,600美元，并稱中國任何調整經濟的措施都可能影響近期銅價。

綜合媒體8月6日報道，智利銅礦巨頭智利國家銅業公司（Corporacion Nacional del Cobre de Chile）首席執行官Diego Hernandez 6日預計，下半年銅價平均將為每磅3美元（每噸6,600美元），因中國穩定經濟防止過熱的措施。

倫敦金屬交易所（London Metal Exchange）三個月銅價6月初探低至每噸6,059美元，最近幾天上升至每噸7,300到7,500美元的區間，但在美國失業救濟申領出人意料增加后，及因擔心中國銀行和房地產領域，銅價上漲勢頭放緩。

中國是世界最大的銅消費國，和智利國家銅業公司主要的銅出口目的地。智利是世界最大的銅生產國，占全球產量的超過三分之一。

Hernandez表示，中國一直推動銅市場的消費和增長，但中國經濟適度增長的任何調整措施可能影響近期銅價。

Hernandez在辭去礦業巨頭必和必拓（BHP Billiton Ltd.）基礎金屬負責人職務后成為智利國家銅業公司首席執行官。他表示，預計銅市場當前的波動將繼續，雖然緊張的供求基本面將使銅價中長期維持在相對較高的水平。

金融危機時并購礦業公司的投資教訓導致部分新項目的延遲，因企業更喜歡用自有現金流來資助項目，而不是借款進行新投資。他表示，這是未來幾年銅供求平衡緊張的部分原因。

智利國家銅業公司有良好的機會保持在銅市場的全球領先地位，因為其具有競爭力的投資組合，以及政府對項目的充分支持，將使該公司到2017年達到200萬噸的年產量。

在5月出任首席執行官后的首次新聞發布會上，Hernandez曾表示，該公司2010年的產量目標是170萬噸，基本與09年水平相同。

關于市場猜測智利國家銅業可能上市募集新鮮資金，并允許公眾參與該公司增長，Hernandez表示，國家對此尚未達成共識。上市對智利國家銅業公司來說不重要，因這家國營企業擁有所有必要工具良好運行。

Hernandez表示，他并不特別擔心與智利國家銅業公司大型部門工會之間的談判，因該公司給工會的條件非常好。

被銅業俱樂部評為2010年銅業年度人物的Hernandez被認為是一個有效率的管理者，厲害的勞工談判者，與保守派總統Sebastian Pinera沒有政治關系。但他必須應對智利國家銅業公司強有力的工會，工會威脅如果總統推進出售該公司部分資產，將舉行抗議。

智利國家銅業公司擁有16,000名成員的銅業工人聯合會負責人及公司董事Raimundo Espinoza之前曾表示，與Hernandez的關系進展如何將有待觀察。

智利銅委員會7月15日發布報告，顯示來自中國的需求使智利這一全球主要銅出口國受益匪淺。根據智利方面統計，中國對銅礦的需求占到全球總需求的40%，中國也是智利銅礦的主要出口市場，消化其銅礦總出口的33%。

除大型國有國營礦業公司大量向亞洲出口礦產品外，智利私有礦業企業60%的出口也面向亞洲，其中30%面向中國市場。

統計數據顯示，1990年智利全年產銅150萬噸。而到2009年，智利銅產量增長至590萬噸，當年銅礦出口創匯超過260億美元，是1990年的4倍。智利國家銅業公司作為該國最大銅礦企業，2009年銅礦產量達到170萬噸，較2008年增長16%。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235