前美聯儲主席沃爾克:近期或長期內通脹不會構成經濟威脅

前美聯儲主席沃爾克表示，近期或長期內通脹不會對美國經濟構成威脅，短期內通縮亦不會成為問題，物價不會顯著下降，解決失業和復蘇面臨挑戰并非易事。

綜合媒體10月26日報道，前美聯儲主席、奧巴馬總統顧問沃爾克（Paul Volcker）10月25日表示，通貨膨脹不太可能在近期或長期內成為美國經濟的一個問題。

沃爾克是在一個波士頓學院有關金融改革法案的研討會上發表該言論的，同時，他還與新規主要創作者之一美國眾議員巴尼弗蘭克（Barney Frank）以及美國聯邦存款保險公司（Federal Deposit Insurance Corp.）董事長拜爾一起為新金融改革法案做出辯護。與會成員還討論了美國所面臨的失業挑戰，沃爾克表示，他并不認為美國的政治氛圍可容納更多的刺激支出。

在通脹方面，當被問到他是否認為通脹或通縮是10年內的一個極大風險時，沃爾克表示，兩者在近期內似乎都不會構成威脅。

沃爾克表示，“通脹現在已不是一個問題”，同時他補充說，并不認為通脹將“在幾年內成為一個問題。”關于通縮潛力，沃爾克表示，他預計“物價不會非常顯著的下降。”

在回答有關美國失業率和經濟復蘇所面臨挑戰的問題時，沃爾克表示，這并不是一件容易的事。他表示，一個中心問題是，事實上美國“一直在一個不可持續的論點上生活”了十年，人們下賭注于房屋價格增長，以作為實際儲蓄的替代選擇。

沃爾克表示，“這些問題沒有簡單的答案。”但他對一位波士頓大學一年級學生表示，他應該會較2010年畢業的學生迎來更好的就業前景。

隨著下周國會中期選舉的臨近，沃爾克和其他與會者也維護了國會與2010年年初通過的金融改革法案。他們表示，新規則將使金融機構不太可能會到達破產邊緣，即便金融機構瀕臨破產，該規則還廢除了“大而不倒”的觀念。

沃爾克表示，“有許多市場人士質疑，新規是否能夠真正奏效。”“但是我認為，新法案的規定是應對這一問題的可靠方法。”

(王媛媛 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235