胡金龍復出揮安打 陳鏞基貢獻二壘打

美國職棒小聯盟，洛杉磯道奇的胡金龍傷癒復出，揮出一支安打，另外海盜的陳鏞基、雙城的林旺衛跟小熊的陳品捷各有兩支安打，水手的羅國輝以及印地安人的陳俊秀都打出長打，印地安人的投手李振昌中繼三局送出四次三振。

（陳楷報導）

胡金龍六月29號出賽以後就因為右手指受傷開刀，休息了兩個月以後回到球場，兩次代打一次等到保送，一次揮出安打，打擊率回升到.303，胡金龍旅美六年，今年只打了58場比賽寫下生涯新低，年底的廣州亞運，道奇隊也還沒有同意放人，不過九月歸隊總是好消息，也有機會趁擴編機會上大聯盟。

海盜2A的陳鏞基四個打數兩支安打，打擊率回升到兩成四，亞圖納曲球以二比六不敵包威灣襪。印地安人雖然不放李振昌打亞運，但是他打完2A以後還可以參加秋季聯盟繼續磨練，亞克朗飛行二比四敗給春頓雷霆，李振昌中繼三局被打全壘打丟了一分，另外還有四次三振，防禦率降到3.31。

波特蘭海狗五比六輸給賓漢普頓大都會，林哲瑄三個打數繳白卷，打擊率.271，羅國輝三個打數貢獻一支二壘打，打擊率.222，高沙漠區小牛八比九不敵倫丘庫卡蒙加振動。陳俊秀四個打數一支安打，打擊率.316，金斯頓印地安人以七比四打敗費德瑞克鑰匙。雙城1A的林旺衛四個打數兩支安打，打擊率.223，陳品捷升上小熊短期1A，五個打數也揮出兩支安打。