致伸：公告董事會承認重編後之本公司九十八年上半年度-一○○年上半年度財務報表及合併財務報表

第三十四條　第24款

1.事實發生日:101/03/27

2.更正且重編之財務報告年季：:98年上半年度、98年度、99年上半年度、

99年度及100年上半年度財務報告暨合併財務報告

3.發生緣由：:因上市申請需求，依財團法人中華民國會計研究發展基金會

民國一○一年二月九日(101)基秘字第024號「企業併購之處理疑義」

函釋重新處理民國九十六年之併購交易，因此重編財務報表。

4.主管機關限定更正之日期：:無

5.與前次公告財務報告之主要差異：:　　　　　　　

單位：新台幣仟元

98年上半年度-母公司 　　　　　　　重編前金額　重編後金額　　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

預付款項及其他流動資產＄ 63,263 75,713 12,450

採權益法之長期股權投資 2,407,692 2,337,820 (69,872)

土　　地 7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 60,357 148,913 88,556

儀器設備及其他 172,988 464,113 291,125

累計折舊 108,748 508,289 399,541

商　　譽 1,210,800 - (1,210,800)

專 利 權 320,660 27,081 (293,579)

客戶關係 114,541 - (114,541)

出租資產 289,080 284,487 (4,593)

應付費用及其他應付款 492,450 490,956 (1,494)

遞延所得稅負債及其他 149,070 232,600 83,530

未實現售後租回利益 162,224 1,023,929 861,705

資本公積－長期投資 6,929 12,260 5,331

累積盈餘(虧損) 303,538 (2,375,047) (2,678,585)

累積換算調整數 17,239 61,262 44,023

(損益表)

營業成本 9,402,433 9,401,352 (1,081)

銷售費用 276,504 251,656 (24,848)

管理費用 101,952 97,717 (4,235)

研究發展費用 390,854 359,773 (31,081)

採權益法認列之投資利益淨額 309,456 342,843 33,387

其他收入 12,029 11,996 (33)

所得稅費用 5,223 16,430 11,207

本期淨利 302,251 385,643 83,392

　　　　　　　　　　　　　單位：新台幣仟元

98年上半年度-合併公司 　　　　　　　重編前金額　重編後金額　　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

預付款項及其他流動資產＄ 194,901 207,351 12,450

土　　地 7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 1,237,452 1,478,753 241,301

機器設備 1,175,734 1,715,772 540,038

辦公設備及其他 214,797 356,581 141,784

租賃改良 56,863 97,246 40,383

累計折舊 694,587 1,642,966 948,379

商　　譽 1,210,800 - (1,210,800)

專 利 權 321,155 27,576 (293,579)

客戶關係 114,541 - (114,541)

土地使用權 170,695 65,836 (104,859)

出租資產及閒置資產 289,080 284,487 (4,593)

應付費用及其他應付款 1,000,494 999,000 (1,494)

應計退休金負債及其他 151,467 234,997 83,530

未實現售後租回利益 162,224 1,023,929 861,705

資本公積－長期投資 6,929 12,260 5,331

累積盈餘(虧損) 303,538 (2,375,047) (2,678,585)

累積換算調整數 17,239 61,262 44,023

(損益表)

營業成本 9,926,696 9,924,959 (1,737)

銷售費用 433,293 408,222 (25,071)

管理費用 177,536 173,301 (4,235)

研究發展費用 600,490 569,409 (31,081)

處分投資利益 - 32,508 32,508

其他收入 26,628 26,595 (33)

所得稅費用 52,938 64,145 11,207

合併總利益 301,186 384,578 83,392

　　　　　　　　　　　　　單位：新台幣仟元

98年度-母公司 　　　　 　　　　　　　重編前金額　重編後金額　　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

預付款項及其他流動資產＄ 93,596 75,728 (17,868)

採權益法之長期投資 2,323,802 2,254,809 (68,993)

土　　地 7,574 22,879 15,305

建築物及設備 62,451 151,007 88,556

儀器設備及其他 191,278 482,002 290,724

累計折舊 141,736 542,636 400,900

商　　譽 1,210,800 - (1,210,800)

專 利 權 324,823 48,172 (276,651)

其他無形資產 153,441 55,263 (98,178)

出租資產 285,922 281,297 (4,625)

遞延費用及其他 124,526 131,437 6,911

應付費用及其他應付款 768,526 780,439 11,913

遞延所得稅負債及其他 138,659 184,192 45,533

未實現售後租回利益 156,630 988,621 831,991

資本公積－長期投資 8,131 13,462 5,331

累積盈餘(虧損) 949,667 (1,680,839) (2,630,506)

累積換算調整數 (45,107) 12,870 57,977

未認列為退休金成本淨損失 (1,242) - 1,242

(損益表)

營業成本 23,322,112 23,319,980 (2,132)

銷售費用 648,969 601,745 (47,224)

管理費用 278,112 270,238 (7,874)

研究發展費用 871,448 805,275 (66,173)

採權益法認列之投資利益淨額 224,560 258,826 34,266

外幣兌換利益淨額 24,006 21,066 (2,940)

其他收入 39,323 39,259 (64)

所得稅費用 (13,424) 9,770 23,194

本期淨益 948,380 1,079,851 131,471

單位：新台幣仟元

98年度-合併公司 　　　　　　　　　　重編前金額　重編後金額　　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

預付款項及其他流動資產＄ 181,831 163,963 (17,868)

土地 7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 1,210,481 1,458,827 248,346

機器設備 1,390,901 1,923,279 532,378

辦公設備及其他 231,899 374,940 143,041

租賃改良 73,584 116,044 42,460

累計折舊 894,219 1,847,634 953,415

商譽 1,210,800 - (1,210,800)

專利權 324,823 48,172 (276,651)

土地使用權 256,666 153,243 (103,423)

其他無形資產 153,961 55,783 (98,178)

出租資產及閒置資產 285,922 281,297 (4,625)

遞延費用及其他 193,202 200,113 6,911

應付費用及其他應付款 1,062,496 1,074,409 11,913

遞延所得稅負債及其他 153,777 199,310 45,533

未實現售後租回利益 156,630 988,621 831,991

資本公積-長期投資 8,131 13,462 5,331

累積盈餘(虧損) 949,667 (1,680,839) (2,630,506)

累積換算調整數 (45,107) 12,870 57,977

未認列為退休金成本淨損失 (1,242) - 1,242

(損益表)

營業成本 24,849,360 24,845,915 (3,445)

銷售費用 1,040,074 992,405 (47,669)

管理費用 440,538 432,664 (7,874)

研究發展費用 1,259,452 1,193,279 (66,173)

處分投資利益 - 32,508 32,508

外幣兌換利益淨額 32,423 29,483 (2,940)

其他收入 87,233 87,169 (64)

所得稅費用 177,674 200,868 23,194

合併總利益 945,927 1,077,398 131,471

　　　　　　　　　　　　　單位：新台幣仟元

99年上半年度-母公司 　　　　　　 　重編前金額　重編後金額　　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

採權益法之長期股權投資＄ 2,527,978 2,459,864 (68,114)

土　　地 7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 62,451 151,007 88,556

儀器設備及其他 196,678 488,070 291,392

累計折舊 168,843 573,435 404,592

商　　譽 1,160,800 - (1,160,800)

專 利 權 300,844 41,121 (259,723)

其他無形資產 134,771 52,956 (81,815)

出租資產 282,994 278,337 (4,657)

遞延費用及其他 126,046 126,806 760

應付費用及其他應付款 712,240 722,915 10,675

遞延所得稅負債及其他 63,800 144,094 80,294

未實現售後租回利益 151,036 953,313 802,277

資本公積－長期投資 8,131 13,462 5,331

累積盈餘(虧損) 1,448,540 (1,092,944) (2,541,484)

累積換算調整數 (11,538) 46,439 57,977

未認列為退休金成本淨損失 (1,242) - 1,242

(損益表)

營業成本 13,895,925 13,894,972 (953)

銷售費用 326,325 301,656 (24,669)

管理費用 120,923 116,556 (4,367)

研究發展費用 448,799 418,807 (29,992)

採權益法認列之投資利益淨額 106,781 107,660 879

其他收入 7,345 7,313 (32)

所得稅費用 72,217 44,023 (28,194)

本期淨利 593,711 682,733 89,022

　　　　　　　　　　　　　 單位：新台幣仟元

99年上半年度-合併公司 　　　　　　　重編前金額　重編後金額　　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

土　　地＄ 7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 1,285,426 1,534,315 248,889

機器設備 1,578,736 2,128,954 550,218

辦公設備及其他 263,336 406,360 143,024

租賃改良 128,741 171,603 42,862

累計折舊 1,150,609 2,126,374 975,765

商　　譽 1,160,800 - (1,160,800)

專 利 權 300,844 41,121 (259,723)

土地使用權 255,348 153,362 (101,986)

其他無形資產 135,260 53,445 (81,815)

出租資產 282,994 278,337 (4,657)

遞延費用及其他 199,537 200,297 760

應付費用及其他應付款 1,133,167 1,143,842 10,675

其他負債 86,096 166,390 80,294

未實現售後租回利益 151,036 953,313 802,277

資本公積-長期投資 8,131 13,462 5,331

累積盈餘(虧損) 1,448,540 (1,092,944) (2,541,484)

累積換算調整數 (11,538) 46,439 57,977

未認列為退休金成本淨損失 (1,242) - 1,242

(損益表)

營業成本 16,032,297 16,030,688 (1,609)

銷售費用 524,532 499,640 (24,892)

管理費用 217,800 213,433 (4,367)

研究發展費用 632,877 602,885 (29,992)

其他收入 19,842 19,810 (32)

所得稅費用 129,220 101,026 (28,194)

合併總利益 592,726 681,748 89,022

單位：新台幣仟元

99年度-母公司 　　　　　　　　　 　重編前金額　重編後金額　 　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

採權益法之長期投資＄ 2,791,801 2,724,566 (67,235)

土　　地 7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 62,451 151,007 88,556

儀器設備及其他 203,370 494,767 291,397

累計折舊 190,545 598,165 407,620

商　　譽 1,160,800 - (1,160,800)

專 利 權 276,865 34,070 (242,795)

其他無形資產 116,101 50,649 (65,452)

出租資產 281,219 276,531 (4,688)

遞延費用及其他 91,671 95,957 4,286

應付費用及其他應付款 652,594 679,064 26,470

遞延所得稅負債及其他 65,709 135,645 69,936

未實現售後租回利益 145,443 918,005 772,562

資本公積－長期投資 8,131 13,462 5,331

累積盈餘(虧損) 2,211,237 (275,052) (2,486,289)

累積換算調整數 (236,671) (178,694) 57,977

未認列為退休金成本淨損失 (4,967) - 4,967

(損益表)

營業成本 31,938,692 31,936,578 (2,114)

銷售費用 751,764 706,171 (45,593)

管理費用 253,737 245,535 (8,202)

研究發展費用 970,223 904,888 (65,335)

採權益法認列之投資利益淨額 93,637 95,395 1,758

其他收入 16,192 16,128 (64)

所得稅費用 212,701 191,422 (21,279)

本期淨利 1,356,408 1,500,625 144,217

單位：新台幣仟元

99年度-合併公司 　　　　　　　　　　　重編前金額　重編後金額　 　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

土　　地 ＄7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 1,201,497 1,438,345 236,848

機器設備 1,874,130 2,381,064 506,934

辦公設備及其他 294,266 430,668 136,402

租賃改良 180,225 216,558 36,333

累計折舊 1,368,989 2,279,858 910,869

商　　譽 1,160,800 - (1,160,800)

專 利 權 276,865 34,070 (242,795)

土地使用權 223,527 122,977 (100,550)

其他無形資產 116,625 51,173 (65,452)

出租資產 281,219 276,531 (4,688)

遞延費用及其他 193,008 197,294 4,286

應付費用及其他應付款 1,370,539 1,397,009 26,470

遞延所得稅負債及其他 90,138 160,074 69,936

未實現售後租回利益 145,443 918,005 772,562

資本公積-長期投資 8,131 13,462 5,331

累積盈餘(虧損) 2,211,237 (275,052) (2,486,289)

累積換算調整數 (236,671) (178,694) 57,977

未認列為退休金成本淨損失 (4,967) - 4,967

(損益表)

營業成本 36,518,879 36,515,452 (3,427)

銷售費用 1,186,773 1,140,735 (46,038)

管理費用 450,633 442,431 (8,202)

研究發展費用 1,387,847 1,322,512 (65,335)

其他收入 55,825 55,761 (64)

所得稅費用 281,149 259,870 (21,279)

合併總利益 1,354,621 1,498,838 144,217

　　　　　　　　　　　　　單位：新台幣仟元

100年上半年度-母公司 　　　　　　重編前金額　重編後金額　　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

預付款項及其他流動資產＄ 127,170 127,225 55

採權益法之長期股權投資 2,982,523 2,916,166 (66,357)

土 地 7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 62,451 151,007 88,556

儀器設備及其他 199,865 490,353 290,488

累計折舊 196,795 602,133 405,338

商　　譽 1,160,800 - (1,160,800)

專 利 權 252,886 27,019 (225,867)

其他無形資產 97,431 48,342 (49,089)

出租資產 279,449 274,730 (4,719)

遞延費用及其他 91,099 91,741 642

應付費用及其他應付款 845,360 907,182 61,822

遞延所得稅負債及其他 103,156 145,605 42,449

未實現售後租回利益 139,849 882,697 742,848

資本公積-長期投資 7,478 12,809 5,331

累積盈餘(虧損) 2,245,647 (186,871) (2,432,518)

累積換算調整數 (214,332) (156,355) 57,977

未認列為退休金成本淨損失 (4,967) - 4,967

(損益表)

營業成本 16,562,520 16,561,676 (844)

銷售費用 300,884 277,954 (22,930)

管理費用 120,380 115,035 (5,345)

研究發展費用 454,760 419,502 (35,258)

採權益法認列之投資利益淨額 109,636 110,515 879

其他收入 18,957 18,925 (32)

所得稅費用 174,083 185,536 11,453

本期淨利 567,526 621,297 53,771

　　　　　　　　　　　　　單位：新台幣仟元

100年上半年度-合併公司 　　　　　　重編前金額　重編後金額　　影響金額

(資產負債表)　 ---------- ---------- -----------

預付款項及其他流動資產＄ 475,711 475,766 55

土地 7,574 22,879 15,305

建築物及附屬設備 1,225,030 1,353,393 128,363

機器設備 2,322,907 2,524,630 201,723

辦公設備及其他 337,792 424,481 86,689

租賃改良 234,843 234,747 (96)

累計折舊 1,722,883 2,133,100 410,217

商譽 1,160,800 - (1,160,800)

專利權 252,886 27,019 (225,867)

土地使用權 221,915 122,802 (99,113)

其他無形資產 98,037 48,948 (49,089)

出租資產 279,449 274,730 (4,719)

遞延費用及其他 193,787 194,429 642

應付費用及其他應付款 1,779,330 1,841,152 61,822

遞延所得稅負債及其他 128,437 170,886 42,449

未實現售後租回利益 139,849 882,697 742,848

資本公積－長期投資 7,478 12,809 5,331

累積盈餘(虧損) 2,245,647 (186,871) (2,432,518)

累積換算調整數 (214,332) (156,355) 57,977

未認列為退休金成本淨損失 (4,967) - 4,967

(損益表)

營業成本 18,141,315 18,139,815 (1,500)

銷售費用 517,362 494,209 (23,153)

管理費用 233,570 228,225 (5,345)

研究發展費用 677,215 641,957 (35,258)

其他收入 31,333 31,301 (32)

所得稅費用 216,364 227,817 11,453

合併總利益 566,922 620,693 53,771

6.因應措施：:上列重編後財務報表經董事會決議通過後，業經會計師查核竣事，

另於「公開資訊觀測站」重新公告申報。

7.其他應敘明事項：:無。