BHP：歐債危機懸宕 資源需求短期內仍受衝擊

全球最大礦業公司 BHP Billiton Ltd. (BHP-AU) 執行長 Marius Kloppers 周三表示，如果歐洲經濟危機不解決，資源的需求如鐵礦砂、煤礦和銅礦短期內將持續受衝擊。

Kloppers 演講時指出：「歐債危機缺乏可持續性的解決方案，因此全球經濟的不明確性仍舊存在，且將持續影響短期內對資源的需求。」

過去一個月製造鋼鐵的商品價格 (如鐵礦砂和煤礦) 大幅下跌，係因市場對全球經濟和中國成長冷卻的疑慮重現。投資人考量成長前景積極度下降，礦業公司股價也受創。

BHP 上個月撤回數項大筆支出計畫，原本這些支出計畫會讓 BHP 在 2015 年前對新項目投資約達 800 億美元。

Kloppers 也預警，澳洲政府倘若要持續吸引全球投資，就要確保澳洲對礦業公司依舊有競爭力。「以國家而言，我們應當瞭解，所有在特許權使用費、稅額、勞動彈性和生產力上所作的決議都會影響競爭力，也會衝擊未來的投資流量。」

他表示，澳元價值和商品價格的波動提高了澳洲政府管理經濟的任務複雜度。他同時提及，商品需求模式正在改變，因為已開發經濟體 (如中國) 自投資導向轉型為偏向消費的成長。

「也因為如此，任何商品投資決議都必須視全球需求演進狀況而定，所以我們透過發展循環，得以持續滿足我們顧客的需求。」

過去 10 年，中國都市化推動了大型基礎建設的興建，提高了對製造鋼鐵的原物料需求，也提供 BHP 大量商機。「但顯然這樣的發展舞台不會永遠留下。」

但因為中國邁向都市化的下一階段，亦即傳統建築活動外，還有以消費性產品的消耗為特點，如電子產品、汽車和家電等，所以 BHP 仍持續預期中國有「大量需求」。

Kloppers 表示，在這第二階段，中國對煤礦等產品的需求會持續增加。