日本陷入刺激措施的迷思 經濟學家稱長期結構改革才是王道

日本首相安倍晉三預計秋天實施「全面、大膽的」財政支出計畫，但是經濟學家並不看好，稱雖然刺激方案可以暫時支撐經濟，但他們更希望安倍專注於長期的結構改革。

分析師擔憂的是大幅增加開支會進一步加重日本負債，未必能改變經濟成長趨緩的態勢--有些人認為成長放緩是日本目前很自然的狀態。

「如果說有個國家沒有財政空間，那就是日本，」華府 American Enterprise Institute 研究員 Desmond Lachman 說。「日本的公共債務很高，預算赤字也很大，儲蓄率將下滑，因為人口逐漸老化，因此我認為透過舉債開支，增加預算赤字，實在沒有道理。」

安倍所屬執政黨七月 10 日的參議院選舉大獲全勝後，他下令編列刺激方案，以再度振興經濟。他指定基礎建設的支出。在他勝選後沒幾天，就接見聯準會前主席伯南克，告訴他希望日本早日擺脫通縮 ，強調致力於刺激措施。

兩名熟悉內情的官員指出，政府在討論本財政年度追加預算大約 3 兆日圓 (283 億美元)。內閣官房長官菅義偉在最近訪問中排除以赤字債券支持經濟刺激計畫的可能，暗示以建設債券來做長期投資的規劃。

延伸閱讀：

♦　出口連九黑！日本央行寬鬆壓力「重如山」

♦　錢包越來越薄 日本民眾玩不動 非必需消費持續減少