「不計代價」霸氣沒了！ECB德拉吉：請大家多點耐心

MoneyDJ新聞 2016-04-28 14:50:59 記者 賴宏昌 報導

中國人民銀行行長周小川曾說央行不是上帝。日本央行(BOJ)總裁黑田東彥(Haruhiko Kuroda)也坦承單單靠加速印錢並不足以提振通膨預期。2012年7月豪氣喊出「不計代價(whatever it takes)」的歐洲央行(ECB)總裁德拉吉(Mario Draghi；見圖；圖片來源：ECB Flickr官方帳號)現在也拜託投資人要有耐心、因為歐洲正面臨二次世界大戰以來最嚴重的危機考驗。

Business Insider 28日報導，德拉吉在接受德國畫報(Bild)專訪時指出，ECB的政策藥方是有效的、但大家得有耐心，復甦速度緩慢是因為當前危機的嚴重程度是二戰以來僅見、投資人信心尚未完全恢復。德拉吉警告，央行獨立性若遭受攻擊將會令企業、消費者受到驚嚇，他們可能會因而遞延投資與支出決策，進而迫使央行加碼寬鬆。

德拉吉已決定接受德國國會邀請出席說明ECB貨幣政策。德拉吉說，除了德國媒體以外、沒有人會在乎他是義大利人這件事實。他強調，就算是讓非義大利籍擔任ECB總裁、所做的決策還是一樣，因為全世界主要央行都在執行類似的政策。

Thomson Reuters報導，媒體報導德國財長Wolfgang Schaeuble日前曾批評ECB的低利率政策助長德國極端右翼政黨「德國另類選擇黨(AfD)」的聲勢。德國經濟部長Sigmar Gabriel 4月20日也說，ECB的印鈔、降息刺激措施已達到其政策極限。德國保守派政治人物宣稱下一任ECB總裁應該是由德國人出任。

ECB 4月21日的記者會上就有媒體記者問德拉吉，自3月擴大寬鬆政策宣布以來通膨預期未見起色、會不會因此感到失望？

德拉吉回應表示，歐元區低通膨現象已經有一段時間了、未來很長時間預料仍將維持在低檔。他指出，2014年以來中期通膨預期與當前通膨數據、油價的關聯度升高，現在與油價的連動關係雖已開始走低、但外界應耐心等候通膨預期回升。

曾自許要當一個彼得潘(Peter Pan)的黑田28日讓投資人失望、並未宣布加碼寬鬆。日經225指數28日大跌3.61%、收16,666.05點，創2月12日以來單日最大跌幅。