公文書採日據用語 江揆:有國格的做法
鉅亨網新聞中心 2013-07-23 17:42
行政院宣布,對於日本殖民統治台灣時代,所有的公文書都將統一使用「日據時代」的用語。閣揆江宜樺表示,教科書只要不偏離一綱多本範圍,都會尊重以符合學術自由。不過對於政府公文書,江宜樺強調,作為一個有主權、國格的國家,對於日本的殖民統治統一採用「日據時期」的用語,這是任何一個有尊嚴國家都應該要有的做法。(李人岳報導)
對於日本殖民統治台灣的時期,行政院宣佈往後公文書都將統一使用「日據時代」的用語,閣揆江宜樺對此解釋,教科書方面多年來都採用一綱多本,因此於教科書的用語只要不偏離課綱的範圍,基本上都會予以尊重,這也符合學術自由討論的風氣。
不過對於政府公文書,江宜樺強調,作為一個有主權、國格的國家,為了表示中華民國的主權和民族尊嚴,對於日本的殖民統治會統一採用日據時期的用語。江宜樺說:『我們是一個有主權有國格的國家,為了表示我們中華民國的國家主權和民族尊嚴,所以我們會採用日據的用語;這個情形就像在韓國,對於他們被日本所統治的時間,他們的用語也是日本強佔或日帝佔領,用這樣的概念,我想這是任何一個有尊嚴的國家,都應該要使用的方式。』
江宜樺指出,日本在甲午戰爭後取得台灣,不能否認這就是一種殖民統治,台灣人民也不斷抗暴反對殖民,中華民國經過八年抗戰才廢除不平等條約,政府當然認為那一段時期是殖民與占據。
- 掌握全球財經資訊點我下載APP
文章標籤
上一篇
下一篇