商品盤後─數據相互衝突 期油回跌；靜待G20消息 期金跌0.3%

紐約原油期貨周三 (13日)下跌，自先前連續二日的漲勢拉回，係因交易者評估互相衝突的數據，即美國石油供應量和全球石油需求展望的預期。

紐約商品交易所 3 月原油期貨收盤下跌 50美分或 0.5%，至每桶 97.01 美元，完全吐回周二收漲的48美分。

今日在美國EIA公佈上周供應報告後，期油價格一度上漲至每桶98美元的水準，但隨後走跌。

倫敦交易的3月Brent原油價格上漲 6美分或0.05%，收每桶118.72美元。3月契約今日交易結束後到期。4月Brent原油價格收高13美分至117.88美元。

周二OPEC甫調升其需求成長預期，IEA周三便調降需求成長預期。

EIA公佈，上周國內原油供應增加但幅度小於預期，但前一日一個貿易團體甫公佈上周原油供應量意外下降。

資金顧問公司Tyche Capital經理人Tariq Zahir表示：「出現很多矛盾的數據。」

總部位於巴黎的國際能源機構(IEA)在其每月報告中預警，預期今年需求會成長恐怕太過樂觀，並對中國去年底需求明顯上升的現象能否持續抱持疑問。

IEA資深石油市場分析師 Matthew Parry 表示，這個報告的重要結論可能是OPEC原油需求降低。

Parry：「OPEC為平衡供需而必須生產的基本產量較先前估計還少，推測市場壓力降低。」非OPEC供應量成長和全球需求轉弱，兩因素合併可能助長較寬鬆的未來。

OPEC周二調升今年的石油需求成長預期至每日84萬桶，較先前估計值增加8萬桶。OPEC認為經濟有復甦跡象，且天氣轉冷會帶動需求提升，且增加的消費量一大部分來自中國。周二期油收漲0.5%。

美國能源資訊署(EIA)周三公佈上周原油庫存上升，但上升程度小於預期，且與周二API公佈原油和汽油庫存減少的數據相互衝突。

EIA公佈，2月8日止的一周，原油庫存增加60萬桶，分析師原本預期增加250萬桶。

EIA報告指出，上周汽油供應量減少80萬桶，蒸餾油庫存減少370萬桶。
根據普氏調查，分析師預期上周汽油庫存維持不變，蒸餾油庫存下降160萬桶。

Zahir：「石油價格下滑並不令人意外。」因為原油供應量遠高於5年均線，這是「進一步上漲，讓WTI原油價格邁向100美元的重大阻力」。

「由於煉油廠轉至夏季級無鉛汽油的維修期將到來，我想我們未來幾周可能會持續看到原油市場一些發展。」

其他能源：

EIA周四預計公佈上周天然氣庫存，分析師估計上周天然氣庫存減少1600億至1640億立方英呎。

3月交割的天然氣期貨價格上漲近 8美分或 2.4%至每百萬btu 3.31美元；3月汽油下跌 1.5美分或0.5%至每加侖 3.035 美元；3月熱燃油期貨價格下跌近 2美分或0.5%至每加崙 3.22 美元。

另一方面，紐約期金周三(13日)下跌，收在去年8月下旬以降最低價，係因G20會議在即，投資人希望自該會議探詢一些貨幣政策的指示。

G7前日發出的聲明讓許多交易員困惑，疑惑決策者是否支持日元走勢。部份分析師表示，決策者似乎挺滿意讓日元下跌，只要日元走跌係因國內政策所致。許多國家讓自家貨幣貶值，以助推升經濟成長，而貨幣貶值將讓投資者轉抱黃金。

4月交割的紐約期金價格下跌 4.50美元或0.3%，至每盎司 1645.10 美元，根據FactSet的數據，此為去年8月22日以降最活躍契約的最低收盤價。

自開年以來，黃金契約每盎司交易價格一直介在50美元的範圍內。

BullionVault首席經濟學家Ben Traynor表示：「美元計價的黃金，其交易價格已經近2個月困在同樣範圍內，係因對美國財政懸崖的恐懼已經消散，經濟樂觀重現，股市也上漲。」

他補充，美國最新零售銷售數據對黃金走勢沒有什麼影響。

周三美元走勢對黃金沒有影響。ICE美元指數周三低點至79.840，但後拉回至80.117，與周二晚間的80.083差異不大。

其他金屬：

雖然HSBC預期價格上升，但期銀今日仍走跌。白金表現不錯，因生產恐有問題，白金已連續2個交易日收漲。

HSBC分析師周三提高對今年白銀的目標價預期，自每盎司32美元調升至33美元，而對明年的目標價則自28美元升至31美元。

HSBC分析師認為今年白銀價格上升的原因有四：工業需求提升、投資者對硬資產的需求穩定、金幣金條的採購力道強勁，以及珠寶需求已觸底。「工業白銀消耗量更強，這是推漲價格的最大動力。」

3月期銀下跌 15美分或0.5%，收每盎司30.87美元，為1月28日以降最低收盤價。
 
3月期銅持平收盤，每磅3.74美元。4月白金上漲 12.50美元或0.7%，至每盎司1729.70美元。

3月鈀金上漲65美元或0.1%，收每盎司772.05美元。