德拉吉反駁德國的歧途論 稱歐洲央行刺激政策正在生效

(Bloomberg) -- 歐洲央行總裁德拉吉有兩大頑敵--全球遍地低通膨，德國對他低尊重。他如今正同時加強在這兩條戰線上的攻勢。

信貸投放回升，經濟展現出抵抗全球沖擊的能力，這就支持了歐洲央行的主張：其上個月才擴大刺激措施範圍，眼下就在發揮效力。德拉吉周四以此作為證據，來反駁稱他誤入岐途的德國批評人士。

掌舵歐洲央行已逾四年，德拉吉如今仍要防禦來自德國--歐洲央行所在國--的抨擊；在德國公眾眼中，他是一個揮霍無度的義大利人，他出台的低利率政策正在劇烈沖擊退休儲蓄，這種政治形象已經變得根深蒂固。在法蘭克福的一個新聞發布會上，他怒不可遏地表示，對他刺激行動的批評越多，他被迫采取的刺激行動就會更多。

「市場和政壇的不耐煩，有時會噴涌而出，但歐洲央行必須繼續穩如磐石，」德意志銀行駐紐約的首席國際經濟學家Torsten Slok稱。「數據反映的東西越多，就越方便他們說自己的政策正在起效。歐洲央行正在為自己辯護，並確保論據充分。」