劉慧勇：中國資產證券化正在加速發展

中國投資協會副會長劉慧勇先生

和訊債券訊息 第二屆2014中國資產證券化高峰論壇於11月13日-14日在上海舉行，本次論壇旨在探討中國資產證券化的機遇和挑戰，和訊債券作為支援媒體在現場全程報導。

中國投資協會副會長劉慧勇先生為論壇作了致辭，劉慧勇表示證券化正在加速發展。過去是受到一些限制，我覺得之所以這么快能夠啟動發展，第一屆的時候還不是那么樂觀，現在看來比預想的好，原因主要是這屆政府在這一屆黨中央的領導下，確實是深化改革、簡政放權，一些障礙能夠得到突破。證件華說到底主要的作用是便於流通、資產流通。資產要證券化的理由，就是取得一個流通的方式。

以下為致辭實錄：

大家上午好，首先請允許我代表會議的主辦單位之一中國投資協會，向中國證券化高峰論壇這界的會議能夠順利召開表示熱烈的祝賀。同時也對於來道賀的嘉賓和演講嘉賓、參會嘉賓都表示熱烈的歡迎。也對支援咱們論壇、贊助的單位都表示感謝！

今年是第二屆，第一屆離我們召開的時候，就是在今年2月份，相隔只有9個月，我們就開第二屆，說明證券化的發展是今年以來加速的。過去是受到一些限制，我覺得之所以這么快能夠啟動發展，第一屆的時候還不是那么樂觀，現在看來比預想的好，原因主要是這屆政府在這一屆黨中央的領導下，確實是深化改革、簡政放權，一些障礙能夠得到突破。證件華說到底主要的作用是便於流通、資產流通。資產要證券化的理由，就是取得一個流通的方式。

我們剛剛開國的四中全會，關於依法治國，其中有關經濟方面值得注目的就是提到一條，寫到決議里了，就是“編撰民法典”。這件事情不小，民法典搞了這么就也沒有出來，有關民法通則、相關合同法、信托法等等的有關法律，物權法得各自有法律，作為民法典指定起來還是困難重重，因為它要求更加抽象。但眼見其他的西方發達國家《拿破侖法典》一九二幾年就有了，《德國民法典》1897年指定，1900年就實施了，我們沒有，但我們這一屆四中全會提出來要編撰民法典，寫在這樣的決定力應該可以加速。從民法的角度看，資產證券化就是所謂債權的證件華和物權的證券化。所有的民事就覆蓋了，在證券化這一點，大的分類，他就是應該物權的證券化和債權的證券化兩大類。

債權的證券化本來一開始就有證券形式，債權。更多的是債券形式的，就是流通。其他有一些債權、信貸、貸款這種資產、信托等等。后來又發展為要以證券化的形式加速流通，這個也很成功了，我們在加速推廣。同時也有物權證券化，物權證券化，上一屆我致辭的時候說過，我們比美國要早，我們證券化早在一兩千年前就有，像地契，地產的證券可以買賣。股份制更加明顯了，也是物權的證券化，像股票。

現在我們要進行物權，所謂企業的物權、產權都在推進。現在市場包括將來柜臺交易，柜臺交易我們的數量太少。這些物權交易的證券化逐步在發展，我們作為投資協會更多的關注長遠發展，就是地產，尤其是農地的，農村地產將來的證券化。土地制度的改革將推動地產的證券化。而地產的證券化將促進農村的發展。新農村的建設，未來農村面貌的改變，有賴於地產的證券化。所以我們中國資產證券化的高峰論壇，就我們設想要一屆一屆開下去，直到地產證券化暢通無阻的時候，謝謝大家！