能源盤後─天然氣下跌2.4% 創近二個月收盤低點 原油收高21美分

天然氣價格周四連續第三天下跌，並創近二個月收盤低點，上周庫存減少幅度符合預估。

原油期貨收盤反彈至每桶98美元之上，連續三天下跌後，烏克蘭情勢不定，提供了支撐。中國另一波經濟數據疲弱，則使得漲幅受限。

紐約4月天然氣下跌近11美分，或2.4%，至每百萬Btu 4.38美元。美國庫存數據公布前，約報4.42美元。

美國能源資訊局(EIA)周四公布3月7日結束的一周，天然氣庫存減少1950億立方尺。分析師預估為減少1930至1970億立方尺。

分析師說，此一期間，天然氣庫存五年平均減少930億立方尺，相形之下，上周庫存減少幅度，應屬利多。但因缺少意外利多，仍引進了多頭平倉賣壓。

原油期貨四天來首度上漲，周日，克里米亞將進行公投，決定是否脫離烏克蘭，加入俄羅斯，擔憂因而升高。

美國總統歐巴馬呼籲俄羅斯總統普丁，不要隨公投結果行事，讓俄羅斯拿回克里米亞。除非墨斯科退讓，否則美國及其盟邦將被迫對俄羅斯進行制裁，因其違反國際法並侵犯烏克蘭。

紐約4月原油上漲21美分，或0.2%，收於每桶98.20美元。

在倫敦，4月布倫特原油下跌63美分，或0.6%，至每桶107.39美元。

中國大陸1至2月零售銷售上升11.8%，低於預期，12月為上升13.6%。工業生產成長減緩至8.6%，12月為9.7%。

投資人擔憂中國經濟成長將低於北京的7.5%年度目標。

分析師說，中國經濟成長是原油市場的主要因素，除非中國經濟成長加速，否則能源價格難大幅上漲。