美國白宮發布行政令：開啟超級智能時代（全文翻譯）

編者按：9月29日，美國白宮網站發布了由總統唐納德·J·川普簽署的本行政令。本文由亞太未來金融研究院編譯。

全文：

行政令全文如下：

開啟超級智能時代

根據美國憲法和美國法律賦予我作為總統的權力，特此命令：

第1條 目的。美國站在智能新技術革命的前沿。現代人工智慧誕生於美國，美國科學家最先為該領域命名並為其發展奠定了基礎。七十年後，在美國無與倫比的創新文化、世界領先的公司和研究機構以及創業精神的推動下，美國再次推動該技術前沿的發展。

美國創新者開創的非凡技術，遠超「人工智慧」一詞初次出現時的設想。當今前沿系統的能力，遠不止模仿或自動化人類智能的各別方面。它們不斷放大人類的創造力，解鎖新的創造力形式，使美國人能夠實現此前在科學、醫學及幾乎所有其他人類領域中不可能實現的目標。隨著這些能力的不斷提升，它們代表的越來越不僅止於人工智慧，更是超級智能的新時代。

聯邦政府使用的術語應反映這些技術的變革能力，以及其為美國人民創造的無限機遇。因此，「超級智能」一詞更恰當地反映了這些技術的承諾、潛力和快速發展的能力。因此，我任期政府的政策是，在法律允許的最大範圍內，行政部門應使用「超級智能」和「SI」來替代「人工智慧」和「AI」，並且將不承認「人工智慧」和「AI」在任何適用環境中的使用。

第2條 實施。（a） 在法律允許的最大範圍內，行政部門和各當局（當局）應在官方信函、公共通訊、網站、報告、政策文件及行政部門內的其他非法定文件中，使用「超級智能」和「SI」代替「人工智慧」和「AI」。

（b）本節不要求修改先前發布的法規、總統行動、合約、政府資助或其他歷史文件。

第3條 定義。（a） 就本命令而言，除非法律另有規定，「超級智能」和「SI」一詞指美國法典第15編第9401（3）節定義的「人工智慧」一詞所涵蓋的技術和系統。除非並直到總統根據適用法律或國會法案取代本命令，否則該定義將適用於本命令的實施。

（b） 在本命令發布日起60天內，總統科學與技術助理（APST）應根據APST認為合適的情況，與其他當局負責人協商，向總統提交擬議的立法語言，以確立反映本命令第1節所述能力的聯邦定義。該提案應包括：

（i）評估「超級智能」和「SI」的定義是否應修改、擴展或以其他方式取代現有的法定定義;

（ii）對現有法定「人工智慧」和「AI」的相關規定提出的任何擬議修訂;以及

（iii）為在行政機構內實施所提議的定義而需採取的任何額外總統或行政行動的建議。

第4條 一般條款。（a） 本命令中的任何內容不得被解釋為損害或以其他方式影響：

（i） 法律賦予行政部門或當局或其負責人權力;或

（ii）管理與預算辦公室主任在預算、行政或立法提案相關的職能。

（b） 本命令應依照適用法律執行，並視撥款情況而定。

（c） 本命令無意且不會產生任何權利或利益，無論實質上還是程序上，均不得由任何一方依據法律或衡平法對美國、其各部門、當局或實體、其官員、雇員或代理人，或任何其他個人主張。

（d） 本命令的發布費用由科學與技術政策辦公室承擔。

唐納德·J·川普

白宮，2026年9月29日。

來源：金色財經

發佈者對本文章的內容承擔全部責任
在投資加密貨幣前，請務必深入研究，理解相關風險，並謹慎評估自己的風險承受能力。不要因為短期高回報的誘惑而忽視潛在的重大損失。