朝鮮越境佈雷炸斷韓兵腿 韓轟違休戰協議 重啟心理戰

韓國(南韓)昨(10)日譴責朝鮮(北韓)違反休戰協議，踰越朝韓軍事分界線，在韓軍慣常巡邏路徑上暗中埋藏地雷，導致2名韓國士兵炸斷腳重傷。韓方指事件屬蓄意挑釁，宣布重啟停止了11年的對朝宣傳廣播，「最大限度地使用心理戰術」。朝鮮未就指控作出即時回應。

香港《明報》綜合外媒報導，韓軍表示，一組8名士兵上周二(4日)早上在京畿道坡州的非軍事區巡邏，7時35分左右，1名21歲姓河下士甫跨過軍事分隔線上闊1.5米的B-7-1號鐵門踏入非軍事區，即踩中2枚僅距鐵門45厘米的地雷，右膝以下和左小腿下半部當場被炸斷。在他之前越門前行的23歲姓金下士回身施援時，踩中距離同一道鐵門僅25厘米的另一枚地雷，右腳踝被炸傷。

韓美聯合軍司令部和聯合參謀本部(JCS)根據現場蒐得的彈簧等43件爆炸品殘餘物判斷，肇事的是朝鮮軍隊慣用的木函地雷。木函地雷一般內藏200克炸藥，埋於地下4厘米至6厘米深，殺傷半徑2米，被害半徑13米。蘇聯開發的木函地雷較金屬地雷難發現，殺傷力較韓方使用的M14地雷大5倍。

「我們強烈譴責正常軍旅都不會想到的這種懦夫行為。」JCS發言人周一說﹕「這顯然是挑釁，朝鮮士兵非法侵犯軍事分界線，蓄意安置木函地雷。我軍嚴正敦促朝鮮道歉和懲罰負責人士……我們要朝鮮為其挑釁行為付上沉重代價。」韓軍指出，爆炸位置是韓軍部隊例行巡邏的範圍，「朝鮮軍方佈雷存心殺害我軍士兵」。

韓方表示，昔日沿兩韓軍事分界線架設鐵絲網前已在該地域掃雷，加上肇事位置韓方地勢高於朝方，不可能是因風雨冲刷、土壤流失而露出的舊地雷。鑑於韓方上次7月22日巡邏經過肇事鐵門時並無事故，朝軍之後又進行調勤，調查團推斷朝鮮在7月26日至8月1日之間埋下地雷。

埋地雷位置距離韓軍在非軍事區內哨站750米，韓軍表示屬可觀察範圍，但夏季雜木叢生，倘遇上落雨和大霧，便會妨礙視野。韓方去年底起已察覺到朝方在非軍事區有佈雷迹象，但依然未能避過今次事件。韓軍知情人士向韓聯社承認「24小時完美無缺的管制是困難的」。

1950年代韓戰乃至1960年代冷戰高峰期，兩韓非軍事區一帶估計埋有M14、M16型等地雷共100萬枚，逾半世紀內造成逾千人死傷。

地雷傷人事件勢令朝韓邊境關係更趨緊張，不過即使韓方厲言報復，分析家相信板斧有限。

朝鮮半島擺脫日本殖民統治70周年紀念本被一些觀察家視為朝韓達成一定程度和解的契機，但平壤因首爾不肯取消美韓年度聯合軍事演習而斷然拒絕。有些分析家認為，朝鮮越界埋地雷是對美韓預定下周展開的軍演「下馬威」。

韓國的朝鮮問題專家梁茂進稱，幾乎肯定朝鮮會否認埋地雷，其動機亦很難猜測，但「無論是什麼原因，韓國可以回應的選項都是有限的」。國際危機組織的兩韓專家平克斯頓(Dan Pinkston)也說：「很難看到韓國實際可以做什麼。這縱然違反休戰條款，不能接受，但你不會想事態升級至失控。」

韓軍昨日傍晚在非軍事區韓國範圍設置擴音器設備，將恢復中斷11年的對朝宣傳廣播，內容集中抨擊朝鮮的挑釁行為。韓軍2004年6月與朝軍達成協議，同意拆除對朝廣播設備。2010年「天安艦」事件後，韓軍重新設置擴音器，但並未使用。同年11月朝軍炮轟韓國境內的延坪島，韓軍發炮還擊。當時為李明博執政第3年，今年則是朴槿惠上台第3年。

圖片來源：香港明報