違約在即?希臘總理:債權人要求經濟改革內容太荒謬
鉅亨網編譯林鼎為 綜合外電 2015-06-01 13:20
希臘總理齊普拉斯在媒體刊登文章,大肆抨擊國際債權人無視希臘民意。 (圖:AFP)
媒體《金融時報》報導,希臘總理齊普拉斯 (Alexis Tsipras) 週日 (5 月 31 日) 批評國際債權人堅持「荒謬」的要求,加諸在希臘身上的,是「嚴厲的懲罰」。此言一出,希臘雖亟需與國際債權人達成協議以取得 72 億歐元紓困貸款,恐更難以達成。
齊普拉斯在法國媒體《世界報》 (Le Monde) 登出的專欄中,批評國際債權人的舉動,而上週希臘政府才稱與國際債權人的協議已快完成。因此,齊普拉斯的批評,無疑加深市場懷疑談判是否陷入混亂;此外,市場也認為,此項協議係避免希臘債務違約的關鍵。
本週五 (5日) 是希臘預計向國際貨幣基金 (IMF) 償還 3 億歐元的截止日期,不過由於部分希臘部長稱在沒有紓困援助下,希臘恐難以償還這筆款項,因此國際債權人正密切關注週五的還款狀況。此外,接下來兩個禮拜,希臘還須再向 IMF 另外償還 12 億歐元。
部分歐元區官員擔憂,若本週無法達成協議,在本月底紓困貸款展延期限到期時,希臘將沒有時間進行國內立法並實施新經濟改革措施。而這項不確定性也引發希臘銀行大規模的擠兌效應,上週希臘銀行即在 2 日內遭提領出 8 億歐元,再度引發全面性擠兌恐慌。
希臘的 3 個紓困監管者,包括 IMF、歐盟執委會及歐洲央行 (ECB),稱在挹注資金援助希臘前,需先完成改革工作;但齊普拉斯在《世界報》的文章則抨擊,僅管希臘明顯讓步,國際債權人仍咄咄逼人,冥頑不靈。齊普拉斯在文章表示,「目前仍無法取得協議,並非因希臘不妥協、不讓步及冥頑不靈的態度造成」,而是「部分債權機構所提出的荒謬提案,並站在希臘人民近來民主意向的對立面。」
市場相信齊普拉斯意指的對象,即 IMF,係因 IMF 在希臘監管者中採取最嚴厲的態度,特別是有關公部門退休金減支部分;然而,齊普拉斯則宣稱已進行大幅度刪減。另外,歐盟債權人,包括德國總理梅克爾 (Angela Merkel) 則對齊普拉斯提出警訊,稱在沒有 IMF 同意下,協議恐難已達成。
齊普拉斯也抨擊,部分歐盟成員欲將權力集中在幾個「核心」歐元國,並藉由歐盟預算法律,將其他歐元國緊綑在「激進新自由主義」之下,使歐元區受到破壞。當中,德國一直被視為推動這番作為的主事者。
齊普拉斯在文章中指出,「對於那些不願對這新權威俯首稱臣的國家而言,結果非常簡單,就是嚴厲的懲罰,即強制性的撙節措施。尤有甚者,亦將在資本流動、紀律性制裁、罰款,甚至是平行通貨加諸更多限制。」齊普拉斯指出,這樣的作為,將是歐洲「民主的末日」。
另一方面,近來歐元區官員也控訴希臘政府採用分化策略,欲離間 IMF 與向來對希臘態度較和善的歐盟執委會,因而無法達成實質協議。不過,國際債權人長期以來認為,齊普拉斯是希臘達成協議的最大希望;齊普拉斯也在 2 月時介入希臘紓困貸款展延 4 個月的談判,最後促成延期還款決議。
- 掌握全球財經資訊點我下載APP
上一篇
下一篇