現代牧業（０１１１７）內地發融資券，籌１億人幣供還債

　　《經濟通通訊社１６日專訊》現代牧業（０１１１７）公布，非全資附屬公司現代牧業（集團）作為發行人在內地發行本金額為１億元人民幣的境內短期融資券，用作償還銀行貸款以及一般營運資金。

　　該集團指，獲中國銀行間市場交易商協會批准發行的境內短期融資券年利率４％，已向中國合資格境內機構投資者發行。招商銀行（０３９６８）（滬：６０００３６）及中國建設銀行（００９３９）（滬：６０１９３９）分別為發行短期融資券的主承銷商及聯席主承銷商，而發行人獲上海新世紀資信評估投資服務評級為「ＡＡ」級。（ｗｈ）