庫德洛:美中階段協議中英文本、簽約儀式一切到位

庫德洛:美中階段協議中英文本、簽約儀式一切到位。(圖片:AFP)
庫德洛:美中階段協議中英文本、簽約儀式一切到位。(圖片:AFP)

白宮經濟顧問庫德洛 (Larry Kudlow) 週五 (10 日) 接受《彭博社》訪問時表示,美中第一階段協議的中英文本、簽約儀式的準備工作皆一切到位。

中國商務部週四表示,應美方的邀約,中國國務院副總理劉鶴將率團赴美,於 13 至 15 日訪問白宮,屆時將與美方簽署第一階段協議。

庫德洛週五受訪時表示,階段協議譯文經過校對驗證,簽約儀式的準備工作皆一切到位。

他還提到,美中協議的「背景說明資料 (Fact Sheet)」和翻譯內容將在下週三 (15 日) 發布,協議內容囊括了大量的市場開放活動。

美國總統川普週五保守地表示,美中兩國將於 1 月 15 日或「此後不久」簽署階段協議。(圖片:AFP)
美國總統川普週五保守地表示,美中兩國將於 1 月 15 日或「此後不久」簽署階段協議。(圖片:AFP)

與此同時,美國總統川普接受《路透社》訪問時語帶保留表示,美中兩國將於 1 月 15 日或「此後不久」簽署階段協議。

美國總統川普週五提到:「我們將在 1 月 15 日簽署協議,我認為這將是 1 月 15 日或此後不久,但我認為會在 1 月 15 日,這對中國來說意義重大。」

白宮尚未澄清川普的評論,但最新的消息顯示美中即將簽署第一階段協議,外界預期應該在下週結束之前簽署。

Vital Knowledge 創始人 Adam Crisafulli 週五表示,這似乎是一個庸俗的消息,川普聲稱 1 月 15 日仍是簽署協議的最有可能的日期,但對股民來說,真正重要的是第一階段協議的內容,該協議逐漸失去吸引力。

更重要的是,許多華爾街人士等待明朗化的疑問是,在第一階段協議的關鍵部分,中國是否真的能達到所謂的 500 億美元的農產品採購?

第二階段即將展開

川普週四表示,第二階段協議談判即將展開,但他可以等到 2020 年美國總統大選後再完成第二階段協議,以達成更好的協議。

庫德洛週五提到,第二階段將很大程度上取決於第一階段的進行方式。如果第一階段以最少的爭端實施,這將使進入第二及以後的階段談判更加容易。

(本篇文章不開放合作媒體轉載)


延伸閱讀