〈鉅亨看世界〉「另類右派」新英文單字

美國總統川普與第一夫人參加活動 / 圖:afp
美國總統川普與第一夫人參加活動 / 圖:afp

美國總統川普在美國政治層面的「另類右派」 (alt-right) 較受歡迎,也是最積極支持他的選區。「另類右派」為較激進的右翼團體,而之前川普的首席策略師巴農 (Steve Bannon) 就屬另類右派選民。

如今,另類右派也「創造」了相當多的英文詞彙,通常還未印至英文的紙本字典裡,惟大多帶有損意。讀者可猜猜看您認識幾個。

Wrongthink

詞面意思是指想法錯誤,意思是指雖然觀念是對的,但因「左派」的壓制,使此思想無法成為主流。此詞源自於因提倡「男女大不同」而被裁員的谷歌 Google (GOOG-US) 工程師。

SJW

Social Justice Warrior (社會平等戰士)。意思是指此人對於任何不平等問題感到被社會輕視、冒犯、與受到不平等對待。此形容詞用量廣泛,從流浪貓支持者到女權主義者到種族平等主義者都可適用。

Femoid

意思是一個機器人,非人類的女生 (略有損意),指此女生沒有感情,如機器人班。

Incel

Involuntary Celibacy (非自願禁慾者)。意思是指交不到女朋友的男性同胞。

 

Meek (原字意指謙虛)

由標題「全球最性感的囚犯」Jeremy Meeks 的圖片所源。Meeks 於 2014 年因犯罪入獄。意思是指一位個性差,但長相好的男性,受女性歡迎。

Cuck

有 Cuckold (被帶綠帽者) 的原由,意思是因社會的某種原因而使此男性未得到男性真正該得到的東西 (這東西可能是錢財,可能是社會地位,也有可能是心態)。

Chad

一位長相俊美的帥哥,有女人緣。上面提到的 Incel 認為沒有女人緣一部份原因是女生大多都追求 Chad。

Chad 與 Incel 的區別在於幾公分的骨頭上 / 圖:reddit
Chad 與 Incel 的區別在於幾公分的骨頭上 / 圖:reddit
Goolag

詞是由谷歌 Google 與 gulag (蘇聯時期,反對共產主義的監獄)。意思是谷歌的搜索項目不允許其左派以外的思想,限制了搜索的右派結果。

GEOTUS

god-emperor of the United States (美國的仙人 - 皇帝)。意思是凸顯川普的偉大。

Black Pill (黑色藥丸)

電影「駭客任務」裡有兩種藥丸,藍色的吃了會過正常的生活,吃了紅色的會發現社會的真實性,未來的生活看法與感觀會不一樣。而黑色藥丸意思是即不吃紅色,也不吃藍色的藥物,不想接受這個社會。

Transtrender

意思是自認為「變性人」的人,因為「變性人」很「潮」。其對比為「cisgender」人種。Cisgender 人認為人的性別在出生時已定,無法日後更改。


延伸閱讀

留言載入中...