中國企業紛紛發行歐元債券

隨歐元區即將啟動的量化寬鬆計劃在全球市場激起漣漪，中國企業紛紛棄用人民幣發債，轉而發行新的歐元離岸債券。

Dealogic數據顯示，今年迄今中國內地企業已發行價值29億美元的歐元計價債券，相形之下，去年第一季度這個數字是零，2014年全年這個數字為33億美元。

與此同時，中國借款人近來迴避離岸人民幣債券，也就是所謂“點心”債券。今年發行的點心債券總額僅2.5億美元，大大少於去年頭3個月的66億美元。美元借款規模穩定在高位，今年迄今已發行163億美元的美元債券。

自歐洲央行(ECB)宣佈量化寬鬆計劃以來，歐債籌資成本不斷下跌。歐元區的量寬計劃定於今日啟動。摩根大通(JPMorgan)估計，如今市場上有逾1.5萬億歐元的歐元區主權債券向投資者提供負數的收益率。

對歐元債券的新關注，也標志著中國企業籌資習慣的改變，部分反映了亞洲一些最具收購意識的企業持有的歐元區資日益增加。歐元債券可用於為交易籌資、或用於外匯管理。過去6個月，歐元對人民幣下跌了13%，后者在中國央行管理之下盯住美元。

總部位於北京的國家電網(State Grid)今年1月籌資10億歐元，該公司持有葡萄牙和義大利電網運營商的股份。另一家歐元債券發行者復星國際(Fosun International)，已在葡萄牙擁有金融和醫療資、在希臘擁有免稅店、在德國擁有時尚品牌Tom Tailor。上月它斥資9.39億歐元，成功收購法國度假勝地集團地中海俱樂部(Club Mditerrane)。

為降低籌資成本、促使投資者來源多樣化，印度、韓國和香港的企業也開始選擇歐元債券。

(來源：FT中文網 譯者/闌天)