自動系統成功收購美國雲計算服務公司 GRID DYNAMICS

- 大幅加強新世代綜合資訊科技服務實力
- 擴展業務覆蓋全球
- 協助客戶加快緊握數碼轉型的龐大商機

香港, 2017 年 4 月 9 日 - (亞太商訊) - 區內可靠專業的資訊科技夥伴自動系統集團有限公司（「自動系統」或「集團」）（股份代號：七七一）欣然宣佈，已就收購 Grid Dynamics International, Inc. (「Grid Dynamics」) 一事，取得美國外國投資委員會的批准，成功完成收購行動，Grid Dynamics 現已成為集團的全資附屬公司。是次收購的代價約為 1.18 億美元。是次收購令集團成為一家員工規模逾 2,000 人，營業額約 20 億港元，立足香港，交付範圍從亞太地區擴展覆蓋全球的資訊科技服務供應商。

Grid Dynamics 為一間提供開放源碼、可擴展及新一代電子商貿科技解決方案供應商，業務範圍涵蓋全渠道電子商貿、雲端實施、大數據分析及持續交付，提供轉型式關鍵性雲端解決方案方面享負盛名，獲得零售、金融、媒體及科技行業之企業客戶所信賴及支持。

隨著新一代的數碼轉型技術迅速興起，傳統資訊科技企業及應用結構已不能再滿足現今對數碼技術的需求。為達致數碼轉型的目的，越來越多企業尋求使用數碼轉型技術開發關鍵性業務應用，藉此削減成本、簡化流程及提高業務靈活性。根據國際數據公司的資料，絕大部分企業於二零二零年的策略性資訊科技新投資將會以第三平台數碼轉型技術及解決方案為基礎。

有見及此，透過綜合兩家公司的資源及完善的網絡，是次收購將可為雙方的現有業務締造強大協同效益，包括 (1) 迅速令集團成為數碼業務推動者；(2)迅速把握大數據分析帶來的市場機遇；(3)為零售及金融服務業帶來龐大交叉銷售機遇；(4)提高營運效率；(5)將管理服務業務延伸至全包資訊科技外判服務；及 (6) 把握中國大陸之電子商貿機遇。

自動系統集團有限公司行政總裁兼執行董事王粵鷗先生表示:「隨著數碼轉型技術迅速興起，收購 Grid Dynamics 讓自動系統迎來了更進一步發展的契機。是項收購不僅見證著 ASL 堅持求變、創新技術的發展方向，亦標誌著 ASL 能進一步優化對客戶提供高增值專業服務的能力，以把握當前數碼轉型的龐大商機。此收購還將自動系統的服務據點擴展全球，在地域、客戶、技術等三方面均與集團現有業務形成強大的協同效益，而且讓客戶能獲得國際級一站式數碼轉型方案的好處，配合世界各地企業的需要。此外，Grid Dynamics 的財務往績亦將能為集團的財務表現帶來重大貢獻。」

Grid Dynamics 行政總裁 Leonard Livschitz 先生表示:「透過 ASL，我們可以進入諸如中國，香港和其他亞太地區國家的新市場，以滿足市場對 Grid Dynamics 專業化和新一代有關數碼電子商務，大數據，雲計算和開源技術解決方案的龐大需求。」

王先生總結:「2017 年是自動系統於香港上市 20 周年，是次成功完滿收購 Grid Dynamics，不僅為集團未來發展奠下穩健根基，亦標誌著集團發展的嶄新里程。展望未來，自動系統將繼續發掘其他商機，以完善集團現有的業務組合，為股東帶來更佳回報。憑藉優秀的策略部署，我們有信心打造集團成為國際可靠專業的資訊科技夥伴。」

關於自動系統集團有限公司

自動系統（香港）有限公司於一九七三年成立，憑著卓越業績於一九九七年十一月在香港聯合交易所有限公司以自動系統集團有限公司（「ASL 集團」或「集團」）（股份編號：七七一）的名義正式上市。ASL 集團的最終控權股東為北京華勝天成科技股份有限公司（「華勝天成」），其股份於上海證券交易所上市（股份代號：六零零四一零）。集團是華勝天成集團成員之一，華勝天成集團錄得營業額超過人民幣 50 億元，並擁有超過 5,000 名員工。ASL 集團旗下包括自動系統（香港）有限公司、榆林電腦科技有限公司、自動系統（澳門）有限公司、廣州澳圖美德信息科技有限公司、ASL Automated (Thailand) Limited 及剛於 2017 年 4 月完成收購的 Grid Dynamics International, Inc.。此外，i-Sprint Innovations Pte Ltd 為集團的聯營公司。集團致力提供專業的資訊科技服務予全球客戶，特別是大中華及亞洲地區包括香港、中國大陸、台灣、澳門、泰國、新加坡及馬來西亞以及北美及歐洲等地的企業客戶。ASL 集團已累積逾四十年豐富的系統集成經驗，信譽昭著，被視為國際可靠專業的資訊科技夥伴之一。

本著致力為客戶提供優質服務的宗旨，ASL 集團屢次獲得客戶的信賴及支持，當中包括政府部門、專上學院、電訊集團、運輸企業、大型金融及國際著名企業。

更詳盡之資料載於 http://www.asl.com.hk。 欲了解更多信息，請聯繫：
自動系統集團有限公司 吳秀麗 (852) 2608 3661 debng@asl.com.hk 羅小麗 (852) 2608 3602 emmalaw@asl.com.hk 傳真: (852) 2601 6936 網頁: www.asl.com.hk Copyright 2017 ACN Newswire. All rights reserved.