羅伯特-薩繆爾森：美國應該支持歐盟援助計劃

導讀：《華盛頓郵報》專欄作家羅伯特-薩繆爾森(robert j. samuelson)5月24日發表專欄文章，針對歐盟援助計劃內容及其可能結果進行了分析，并強調了歐洲困境對全球經濟可能產生的影響，提出了美國應該支持歐盟援助計劃的觀點。以下為文章摘譯：

歐盟決定對希臘實施救助并針對其他深陷債務困境的成員國建立金融安全網是近來一件十分重大的事件，盡管結果成功與否難以預料。與廣為流行的信念相反，歐盟援助的主要目的并非挽救希臘而是避免繼2008年雷曼兄弟倒閉后迎來另一場金融動蕩，因為極度下跌的股票價格以及歐元價值的持續下降已發出了警示信號。