奧巴馬：美中攜手可促世界均衡增長 促進自由公平貿易

美國總統奧巴馬24日表示，美國與中國攜手能夠推動世界經濟均衡與可持續增長，并促進自由公平貿易。

綜合外電5月24日報道，美國總統奧巴馬（Barack Obama）24日稱，美國與中國攜手能夠實現更加均衡的全球經濟增長。

奧巴馬在關于“中美戰略與經濟對話”的聲明中指出，“中美攜手，我們可以推動均衡和可持續的經濟增長，促進自由和公平的貿易。”

奧巴馬還表示，“我們可以解決緊迫的區域和全球安全挑戰。我們需要改善兩國軍隊間的溝通，促進相互理解與信任。”

約200名美國官員正在中國參加為期兩天的“中美戰略與經濟對話”峰會，兩國代表將在會上探討有關貿易、人權、核安全以及經濟增長等議題。奧巴馬此次攜國務卿克林頓(Hillary Clinton)和財長蓋特納(Timothy Geithner)兩位高級內閣成員參加會議，旨在表達美國深切關心的問題并加深中美兩國關系。

他在聲明中稱，在包括人權等兩國意見不同的問題上美國不會選擇避而不談。

他指出，“我們兩國可能無法在所有事情上都保持一致，此次對話允許我們就一些議題進行溝通并加深對彼此的理解，其中包括我們在全人類人權及尊嚴問題上的一貫堅持。”

他稱，中美兩國被視為全球經濟發動機，中美關系是全球關系中最為重要的一環，其將在21世紀發揮基礎作用。

他還提及中美兩國在氣候變化和清潔能源問題上所建立的伙伴關系，并表示“作為全球最大的兩個經濟體，我們曾同G20的伙伴們一起推動全球經濟復蘇。”

蓋特納在24日早些時候敦促中國為海外企業提供公平經營環境、促進競爭并取消給予中國商品的特殊待遇。盡管他在今年早些時候表示將利用峰會敦促中國基于市場力量重估人民幣匯率，但其此次并未就此向中國施壓。

(張萌 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235