中美兩國正設法縮小世界最大貿易差距

世界最大雙邊貿易差距--及如何縮小它--將是下周在北京舉行的中美高層談判的焦點，出口障礙將是談判重心，人民幣亦將被提及。

過去一年裡，由於全球金融危機大量縮減了美國需求，中國對美國龐大的貿易盈餘已見縮小。

在下周的策略與經濟對話中，華盛頓與北京將找尋方式，在更永久的基礎上，為4000億美元的貿易關係取得平衡，避開為人民幣盯住美元公開衝突。

就在歐巴馬總統大力提振美國經濟的同時，他也設下了五年內，出口成長一倍的目標。而要達成此一目標，就得增加對中國的銷售。

對中國領導人而言，主要任務就在顯示貿易談判方向正確，國家匯率沒有基本面的改變。

美國財政部中國事務協調官員David Loevinger本周說，增加出口不只意謂對抗易障礙，還要確保大型經濟體--如中國--更依賴其內需促進經濟成長。

去年，儘管全球衰退，但美國對中國的貿易赤字仍達2270億美元。