特里謝:范龍佩預算赤字方案遠不夠

歐洲央行行長特里謝表示，歐盟總統范龍佩行動小組提出的預算赤字規定方案對歐元區國家的程度遠遠不及歐洲央行的目標。

綜合媒體10月25日報道，歐洲央行行長特里謝（Jean-Claude Trichet）23日表示，歐盟國家加強預算規定的方案遠不及歐洲央行和歐盟委員會的建議并不奇怪。

在G20財長和央行行長會議之后的新聞發布會上，特里謝解釋，歐洲央行敦促嚴格規定只是政治程序中很多立場的其中一個，成員國和議會也將扮演一個角色。傳統上通常非常簡單直接的表達自己的方法是最佳方案。

特里謝重申，歐盟總統范龍佩（Herman van Rompuy）領導的歐盟行動小組上周采納的方案對歐盟27個國家整體上是普遍適合的，但對歐元區16個成員國是不足夠的。對歐元區國家還可以更激進一點。行動小組的結論比委員會自己的方案更弱，這并不令人奇怪。

德國Der Spiegel雜志周末報道，特里謝上周在部長級會議上采取更劇烈的觀點。特里謝批評德國和法國的財政官員們不懂得事態的嚴重性，德國和法國的散漫正危及歐元區的未來生存。

特里謝呼吁歐元區的治理方式進行重大改進，以便防止希臘的危機。

歐洲央行還呼吁對違反預算赤字規定的國家實行準自動化的制裁，即更迅速，沒有政治自由處理權的方法，并且讓一個明智的委員會來監督歐盟委員會和歐元區政府執行新規定的工作。

而范龍佩行動小組最終支持的方案遠不及歐洲央行的目標。

但是比利時財長Didier Reynders表示，這些措施方向正確。

特里謝強調，G20總體上關心結構改革的必要性，最終公報稱這將幫助減輕外匯市場的緊張。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235