愛爾蘭經濟收縮引發主權債務擔憂

愛爾蘭經濟在第二季度收縮1.2%，使政府實現削減赤字目標變得更加困難，同時也引發投資者對愛爾蘭償債能力的擔憂，

綜合媒體9月23日報道，愛爾蘭經濟在第二季度出現收縮，使政府要在2014年實現削減赤字至GDP 3%的目標變得更加困難，同時引發外界對愛爾蘭在沒有外部援助情況下的償債能力的擔憂。

同時這還將在整個歐洲及其它地區，引發對許多政府為處理公共債務而實施的緊縮政策效果的擔憂。

愛爾蘭中央統計局（Central Statistics Office）23日公布，該國GDP第二季度收縮1.2%，略低于同期希臘收縮1.5%的水平。

愛爾蘭與德國10年期國債的收益率差在GDP數據發布前，從4.27%擴大至4.32%的創紀錄新高。

收益率差是對愛爾蘭國債投資風險的計量方式。

Bloxham Stockbrokers的首席經濟學家Alan McQuaid說：“數據令人失望，同時將給國際市場的債券收益率差帶來壓力，因為投資者將懷疑愛爾蘭是否可以創造滿足預算要求的增長率。”

不過，在愛爾蘭財政部拍賣債券并公布數據之后，用信貸違約互換（CDS）計量的愛爾蘭主權債保險成本23日下滑至紀錄新高500點之下。

在GDP數據發布之后，5年期主權CDS立即收窄至490個基點。

CDS是可交易產品，這些場外交易的衍生品功能就好比是債務違約保險成本合約。

愛爾蘭經濟在第一季度表現得好像要走出長期衰退一樣，相比2009年第四季度增長2.2%。經濟學家曾預測第二季度也將實現溫和增長。

但是國際貨幣基金組織（International Monetary Fund，IMF）認為第一季度的增長只是收縮前的回光返照，并預測愛爾蘭經濟在2010年將收縮0.5%。IMF還預測愛爾蘭經濟在2011和2012年將分別增長2.3%和2.5%，低于愛爾蘭政府3.3%和4.5%的預測值。

第二季度的收縮表明，IMF的預測要比愛爾蘭政府更加現實，同時還引發了對愛爾蘭按計劃削減赤字能力的懷疑。

更低的增長率意味著稅收收入將低于政府預期，同時在失業救濟和其它項目的開支會更高。

對于2011年預算中存款將超過計劃中的30億歐元實施情況的宣布，現在愛爾蘭政府會感到壓力倍增，那將在12月7日正式公布。

愛爾蘭財長勒尼漢(Brian Lenihan)9月20日當周在接受媒體采訪時表示，正在對政府2011年GDP增長3.25%的預測重新進行審查，同時還在等待未來幾月經濟和財政數據的結果。

愛爾蘭央行行長霍諾翰(Patrick Honohan)在20日曾建議“對預算方案作出一些明確調整”，以實現政府的預算赤字目標。

國民生產總值（GNP）的情況則要稍好一些。在第一季度下跌1.2%之后，第二季度GNP只下降0.3%。

GNP下降主要是由于政府支出的減少，出口增長的快速下滑同時進口卻出現增長，另外消費者支出也減少0.1%。

不過也有積極的一面：投資支出相比第一季度增長13.9%，為2007年第四季度以來最大增幅。

愛爾蘭是歐元區26國最先進入衰退的國家，同時也最先開始實施緊縮政策。經濟下滑的事實會成為一些經濟學家和政治家手中的把柄，他們認為過早削減赤字會適得其反，會使應對巨額債務所需的經濟復蘇被削弱。

(陳紹國 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235