福布斯：刺激方案沒有創造工作機會

導讀：美國加州大學洛杉磯分校經濟學教授李-瓦尼安(lee e. ohanian)24日在《福布斯》網站發表署名文章，對目前倍受爭議的刺激方案是否帶來就業崗位的爭論進行了分析，稱刺激方案不僅于事無補，甚至有可能帶來負面影響。以下為文章摘譯：

上周是奧巴馬刺激方案即美國復蘇和再投資法案(arra：american recovery and reinvestment act)一周年。arra基于凱恩斯主義的思想，旨在通過提高總需求來促進經濟，主要內容是暫時減稅政策和增加政府開支。人們曾寄希望arra將2009年失業率維持在8%以下。但是盡管該方案得到通過，失業率在去年底仍然達到了10%，新增了3百萬個失業崗位。盡管arra沒能達到目標，很多人，包括奧巴馬在內，仍然認為它是一個巨大的成功。它促進了gdp增長，2009年第一季度gdp年降幅高達6%，而第二季度gdp則基本保持不變。更重要的是，當局和一些人士認為arra挽救了2百萬個工作崗位，避免了再次出現類似大蕭條的經濟危機。