KY楷捷：代子公司越南諒山國際股份公司公告取得諒山皇冠合營項目投資執照

第三十四條　第39款

1.事實發生日:99/09/20

2.公司名稱:諒山國際股份公司（以下簡稱諒山國際）

3.與公司關係(請輸入本公司或聯屬公司):本公司持股50.01%之子公司

4.相互持股比例(若前項為本公司，請填不適用):50.01%

5.發生緣由:諒山國際及CROWN INTERNATIONAL INVESTMENT CO.,LTD.(以下簡稱CROWN)

雙方決議在越南諒山省黃同鄉興建及經營國際級標準飯店。並附屬經營體育及遊戲娛

樂服務，其中飯店內3,000平方米以上之面積回租於諒山國際，以便諒山國際用於經

營依照諒山省人民委員會於2009年12月23日重新註冊簽發及2010年5月26日更換之

141032000181號《投資執照》的經營項目。本合營項目諒山國際業於民國99年9月20日

收到諒山省人民委員會核發之投資執照。

6.因應措施:發佈重大訊息

7.其他應敘明事項:

一、本合營項目相關資料已於99年7月3日諒山國際董事會通過後，公告於公開資訊觀

測站，諒山省人民委員會核發之投資執照主要內容如下:

1.總投資金額為380,000,000,000越盾，折合約20,000,000美元，出資區分

a.諒山國際以代號”K/S.5 Sao (“五星級酒店”) 飯店用地7,313㎡土地使用權價

值折算出資金額5,000,000美元，佔25%出資比例。

b.Crown以現金出資15,000,000美元，佔75%出資比例。

2.投資案落實形式：依照雙方簽署之經營合作合約

3.利潤分配比例：

a.自第一年起至 Crown 全部回收出資金額年度之期間，盈餘或虧損分攤比例為：

諒山國際40%；Crown 60%。

b.自Crown 收回出資金額之年份起，盈餘或虧損分攤比例為：諒山國際60%

;Crown 40%。

4.合約年限：自從核發投資執照之日起算43年。

5.項目進度

a.動工時間：2010年第四季。

b.完成並投入使用時間： 2013年第一季。

6.從投資執照核發之日起12個月內, 業主未落實投資者, 本投資執照將被吊銷。

二、諒山國際2010年5月26日更換之141032000181號《投資執照》的主要經營項目為：

飯店服務；高爾夫球場、僅供外籍人士博彩娛樂、商店出租、住房及別墅租售；古物

及文化品展示等項目。