中國東方航空股份海外監管公告（摘要）

此海外監管公告是根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.09(2)條作出。

茲載列中國東方航空股份有限公司在上海證券交易所網站刊登的以下資料中文全文，僅供參閱。

　　　　　　　　 證券代碼：600115　　　 證券簡稱：東方航空　　　　公告編號：臨2010-044

　　　　　　　　　　　　　　　　　中國東方航空股份有限公司
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 關于云南分公司評估報告的公告

本公司及董事會全體成員保證公告內容的真實、準確和完整，對公告的虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏負連帶責任。

重要內容提示：

公司于2010 年7 月26 日發布了《中國東方航空股份有限公司關于與云南省國資委共同投資設立東航云南公司的公告》，根據該公告，公司與云南省國資委在2010 年7 月26 日簽署了《東方航空云南有限公司出資協議書》（簡稱“出資協議”或“本協議”）及《出資補充協議》，擬共同出資設立合資公司東航云南有限公司。合資公司注冊資本為人民幣36.6154 億元，本公司以現金及資產出資共計人民幣23.80001 億元，占合資公司注冊資本的65%，其中現金出資人民幣7 億元，剩余部分人民幣16.80001 億元以經評估的云南分公司與航空營運相關的凈資產出資。如果云南分公司與航空營運相關的凈資產評估價值超過人民幣16.80001 億元，超出部分轉為對本公司的負債；如果云南分公司與航空營運相關的凈資產評估價值少于人民幣16.80001 億元，不足部分本公司將以現金補足。

受本公司的委托，北京中企華資產評估有限責任公司對本公司云南分公司與航空運營相關的凈資產進行了評估工作。并于2010 年10月18 日出具了中企華評報字(2010)第518 號《中國東方航空股份有限公司擬以云南分公司相關資產及負債出資與云南省國資委組建合資公司項目資產評估報告書》。本次評估對委托評估的相關資產和負債實施了實地勘查、市場調查與詢證，對委估資產在2009 年12 月31 日的市場價值做出了公允的反映。本次評估采用成本法進行評估，在評估基準日2009 年12 月31 日持續經營的前提下，經上海眾華滬銀會計師事務所有限公司審計，中國東方航空股份有限公司云南分公司評估前賬面總資產為408,427.99 萬元，總負債225,767.82 萬元，凈資產182,660.17 萬元；評估后的總資產為440,041.55 萬元，總負債為225,767.82 萬元，凈資產為214,273.73 萬元。

評估報告摘要見附件一。評估報告全文將登載于上海證券交易所網站。


T