伯南克：必須繼續努力加大對小型企業的放貸力度

美聯儲主席伯南克12日敦促銀行和監管機構必須繼續努力，加大對小型企業的放貸力度以創造就業。他表示，令穩健的小型企業獲得貸款，對美國經濟復蘇至關重要。

綜合外電7月12日報道，美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱：Fed)主席本·伯南克(Ben Bernanke)12日敦促銀行和監管機構找到方法，保障小型企業獲得所需貸款以創造就業。

在為Fed論壇準備的演講辭中，伯南克就重振小型企業信貸問題表示，令那些穩健的小型企業能夠獲得貸款，對美國經濟復蘇至關重要，而且也應該是當前政策的首要和中心問題。

他聲稱小型企業是克服失業問題的關鍵所在，并表示在保證財務狀況穩健的小型企業獲得貸款方面的努力還不夠。

在演講辭中，伯南克表示，小型企業的組建和擴張都依賴通暢的信貸渠道，可惜這些企業都報告稱所面臨的信貸環境依舊嚴峻。伯南克援引的數據顯示，在2010年第一季度向小型企業發放的貸款余額已從2008年第二季度的7,100億美元左右下滑至不到6,700億美元。

據Fed的季度調查顯示，雖然大型銀行第一季度放寬了對大型企業的貸款要求，但小型企業依然面臨著高標準。伯南克表示，美國獨立企業聯合會(National Federation of Independent Business)的調查也有類似發現：過去3個月中，報告所面臨信貸環境更為嚴峻的公司數量依然“非常高”。

一些銀行認為，當前貸款標準從前段時間的寬松狀態回歸到了更加正常的狀況。但伯南克表示，一些高信譽借款人很明顯無法獲得貸款，即便強勁的現金流正在彌補抵押資產的虧損。

他表示，銀行所面臨的挑戰將是，在不確定、嚴峻的經濟環境中決定如何評估企業的信貸質量。伯南克表示，向高信譽借款人放貸是符合銀行利益的，因為這是它們的利潤來源。

同時，他還表示，監管機構應該繼續攜手銀行，幫助提高穩健小型企業獲得貸款的能力。

然而，伯南克針對“一刀切解決方案”發出警告，稱每家小型企業所面臨的地方經濟環境和其與債權人、客戶之間的關系都是一個獨特的組合。

伯南克并未對貨幣政策前景作出任何評論。

(師衛娟 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235