美股評論：現金神話徒有其表

導讀：伴隨美國企業手中掌握的現金愈來愈多，要求企業將這些現金用于回饋股東的呼聲也愈來愈高。投資通訊專家、marketwatch專欄作家赫伯特(mark hulbert)卻強調，這種論調其實并不客觀，因為企業現金大幅增加的同時，企業的債務也在大幅增加，兩者幾乎完全可以抵消。換言之，整體而言，美國企業的現金完全是發行債券的產物，而大量債券的發行，背后又有著復雜而微妙的故事。

以下為赫伯特的評論文章原文：