北韓連續兩天進行炮火射擊訓練

北韓台北時間上午七點五分和七點十五分，分兩次在黃海延坪島附近，向黃海北方限界線，發射了數發炮彈。目前南韓正在密切關注北韓的動向。

南韓軍隊有關人士表示：上午七點多，延坪島對面的北韓境內響起了炮聲。由於霧氣濃、無法用肉眼確認，但可聽出發射了多枚炮彈。北韓於前天宣佈，將白翎島和大青島東側北方界線附近海域為射擊區域，但延坪島被排除在外。

南韓說：北韓在延坪島附近海域，也時常進行炮火射擊訓練。這次有可能是訓練的一環，但也有可能是昨天進行集中射擊的一環。

北韓曾於去年初，在延坪島北側的北韓海域，發射了一千多發炮彈的射擊訓練。

（王長偉 首爾報導）