先正達宣佈關閉當前的第二交易線

瑞士巴塞爾, 2015年10月16日 /美通社-PR Newswire/ -- 2012年4月24日，先正達公司(Syngenta AG)年度股東大會批准該公司董事會回購登記在冊的股票，所回購的股票的價值最多可佔公司股票資本的10%，作為股票回購計畫的一部分，這次回購是為了減少資本支出。

鑒於這一批准，先正達於2013年在瑞士證券交易所(SIX Swiss Exchange)開啟了第二交易線（股票交易代碼：SYNNE），該交易線已於2015年10月15日關閉。截至目前，在9,312,614股登記在冊的股票中，有303,000股已被回購。

2015年9月3日，先正達宣佈該公司擬通過價值超過20億美元的股票回購，將資金回饋給股東。

UBS AG（瑞銀集團）已受委託代表先正達，依據《瑞士證券交易條例》（Swiss Stock Exchange Ordinance，SESTO）中的55c 段第二節條款開展股票回購計畫。回購股票的代碼將是（瑞士代碼）「Valor 29.929.808」（國際證券識別編碼：CH0299298080）。

由此，先正達今天宣佈在瑞士證券交易所開啟新的第二交易線，股票代碼為SYNNEE，以取代當前的交易線（股票代碼為SYNNE）。

有關股票回購計畫的結果可在網站www.syngenta.com的投資者關係(Investor Relations)版塊上檢視。

訊息來源 Syngenta International AG