日本麒麟：將終止與三得利的合併談判

日本麒麟表示，由于與三得利在合并比率及其他問題上存在分歧，該公司將終止兩者合并談判。

綜合外電2月8日報道，日本麒麟控股(Kirin Holdings Co.)8日表示，該公司將終止與三得利控股(Suntory Holdings Ltd.，未上市)的合并談判，雙方在合并比率及其他問題上存在分歧是其原因所在。

麒麟發言人表示：“雙方分歧不僅限于合并比率。無法達成協議還因其他各種因素。我們的結論是，合并后實體無法像公開上市公司那樣保持獨立和透明。”

09年，麒麟與三得利進入合并談判以同全球領先釀酒商安海斯-布希英博公司(Anheuser-Busch Inbev N.V.)相抗衡。

兩家企業原本表示可能在09年底或2010年初達成協議，但日本媒體報道稱雙方在合并比率上存在分歧，而這正是業務合并重點所在。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235