日本央行7月會議記錄：企業融資狀況不樂觀 對應措施恐須再延長

日本央行 (BOJ) 周五公佈 7 月 14 日至 15 日的央行會議記錄，大部分理事在會議上提出預警，日本企業對於未來融資情形仍不樂觀，建議擴大實施協助企業融資的特別計畫。

大部分理事表示：「金融狀況普遍仍然緊繃，且未來經濟復甦速度充滿不確定性，可能使企業難以對未來資金狀況感到樂觀。」

日本央行理事會在7月的會議上進行不記名投票，決議維持無擔保隔夜拆款利率目標在0.1%，並同時決定擴大部分臨時流通性措施，例如直接購買商業本票和企業債券的行動延長至12月底。(該計畫原定9月底截止)

部分央行理事表示，倘若今年年底前情況仍未有改善，必須再次擴大實施這些計畫。他們表示：「央行是否需要再次延長這些計畫的實施期限，必須經過不帶成見的謹慎思考。」

此番發言意味著央行對於企業融資狀況仍保持警戒，且直至復甦跡象更為明確之前，央行將持續實施這些特別計畫。

部分理事指出，央行購買企業本票的方法「持續扮演著減輕融資憂慮的樞紐角色」。一位理事指出：「在這個階段終止這些措施，恐對市場信心造成極度負面的衝擊。」

7月央行會議結束之後，央行長白川方明召開記者會表示，倘若經濟和金融狀況沒有完全復甦，且央行認為有其必要性，將再度延長這些計畫的實施時間。

日本經濟於今年稍早觸底之後，最近幾個月復甦信心已快速成長，歸功於出口和生產揚升，抬高日股價格。

7月份日本央行第3度抬高經濟月評估，維持經濟將於2009財年下半年開始復甦的看法。

但周五公佈的會議記錄可看出，央行理事對於未來經濟狀況仍有所疑慮，係因國內需求恐依舊疲弱。

大部分的理事表示，對於企業投資恐持續惡化的風險央行應有所警戒，因為企業的中長期經濟成長預測仍呈現下滑趨勢。

多數理事預警，就業和工資調整的情形可能更強烈，加重消費的負擔。

所有理事都認同，全球經濟狀況依舊疲弱，這對日本復甦來說也是一大威脅。他們一致認為海外經濟的面臨風險是「全球經濟未來展望仍然下滑且充滿高度不確定性」。

因此，一位理事表示：「日本的出口發展也會受限於高度不確定性。」