澳伍德賽德石油公司:與中石油的布勞茲LNG出售協議已經到期

澳伍德賽德石油公司表示其與中石油在07年9月達成的布勞茲LNG出售協議已經到期，不過伍德賽德與臺灣中油公司間的類似協議依然有效。

綜合外電1月4日報道，澳大利亞伍德賽德石油公司(Woodside Petroleum Ltd.)4日表示，該公司通過布勞茲項目(Browse project)向中國石油天然氣股份有限公司(PetroChina，下稱中石油)出售最高達300萬噸的液化天然氣(下稱LNG)協議已經到期。

伍德賽德在聲明中表示：“伍德賽德與中石油同意繼續互相通報各自在LNG出口與進口項目上的進展。”

伍德賽德與中石油于07年9月達成上述主條文協議(key terms agreement)，當時該交易被稱作是澳企業有史以來達成的最大出口交易并被認為將對布勞茲項目起到重大推動作用。

此外，伍德賽德表示其與臺灣中油股份有限公司(CPC Corp.，下稱中油)達成的主條文協議依然有效，該公司將繼續與中油就具體供應協議做友好誠意談判。

另外，伍德賽德表示其已同大阪燃氣公司(Osaka Gas Co Ltd.)就促進雙方在伍德賽德所屬項目談判工作上的進程達成協議，其中包括伍德賽德可能每年從布勞茲向大阪燃氣出售最高達150萬噸LNG。

伍德賽德布勞茲項目合作方包括雪佛龍(Chevron Corp.)、必和必拓(BHP Billiton Ltd.)、英國石油(BP PLC)和荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell PLC)。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235