因應金融改革法 傳摩根大通關閉旗下自營交易業務

摩根大通傳將關閉自營交易業務。(圖:摩通紐約總部，來源:Wikipedia)

根據周二 (31日)外電引述內情人士消息報導，摩根大通 (JPMorgan Chase & Co.)(JPM-US)現準備關閉旗下自營交易業務，且已通知約 20位商品交易員，將結束營運並裁撤他們的職位。

摩根大通本身尚未將營運重點投入自營交易，但旗下小型自營交易平台，卻受到美國新金融改革「伏爾克法則」(Volcker Rule)影響，此法規限制銀行需依循自身成本實力，進行自營交易、私募股本和其他投資。

摩根大通為因應法規，已決定停止所有自營交易，影響範圍控制在旗下投資銀行的 100位以內交易商。公司的倫敦商品自營交易員先前已接到通知，結束目前控管交易部位，並獲悉工作可能不保。

其他自營交易部門的情況尚不明朗，但同樣面臨可能被關閉的命運，摩根大通正另尋覓擴大交易和資本市場業務的出路。

花旗集團 (Citigroup Inc.)(C-US)(8710-JP)已在去 (2009)年 10月，出售旗下商品自營部門 Phibro。根據消息指出，目前公司對於其他交易業務部門沒有更動計畫。

其他金融機構，尤其是擁有龐大自營交易部門的投資銀行高盛 (Goldman Sachs Group Inc.)(GS-US)，皆正在研討如何處理旗下業務單位。