希臘副總理:債務重組不應被妖魔化

希臘副總理潘加洛斯表示，該國首先需應對財政赤字，但不能完全排除實施債務重組的可能。

綜合媒體11月1日報道，希臘副總理潘加洛斯(Theodoros Pangalos)10月31日表示，希臘理論上不應完全無視債務重組，但該國需首先應對赤字。

潘加洛斯在接受采訪時表示：“在我們到達債務重組階段前，我們需解決赤字。妖魔化債務重組則是錯誤的。債務存在就需接受重組。我們可以自己實施或由別人提出，拒絕重組可能不利。”

2010年希臘財政問題不斷升級令投資者感到恐慌，他們開始要求提高希臘債務融資利率而這最終將使希臘難以進入私人資本市場。

5月，希臘簽署1,100億歐元援助計劃，作為條件，希臘需按貸款人要求整頓財政并實施史無前例的緊縮措施。

希臘總理帕潘德里歐(George Papandreou)與財長帕帕康斯坦丁努(George Papaconstantinou)一再否認債務重組說法，潘加洛斯則是首位暗示并不完全排除債務重組的政府高官。

當前希臘國家債務逾3,000億歐元，據歐盟統計局(Eurostat)估測，希臘09年預算赤字占GDP之比可能上調至15%。

希臘為取悅市場而已對2011年預算草案進行修改，現在財政部目標是在2011年底前將預算占GDP之比降至7%，對比國際貸款者要求的目標為7.6%。

如果政府收入如期獲得支撐，2011年希臘主要預算赤字幾乎將被抹去，不過市場擔心2011年希臘一般政府債務占GDP比例將升至145%。

這一債務規模相當驚人，國際債券市場依然認為希臘無法避免債務重組。本周(1日)希臘債券借款息差再次飆升；市場擔心如果執政的社會主義政府在11月7日地方選舉中不順，這可能會給改革措施帶來顛覆和破壞。

財長帕帕康斯坦丁努此前承認，一旦2014年或2015年開始向國際貨幣基金組織(IMF)和歐盟還款，希臘將面臨再融資重大難題。

但他已確認相關會談存在，即1,100億歐元還款仍可延長，即使不是由希臘發起或要求，其原因是當前還款計劃未必可行。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235