導讀:《紐約時報》專欄作家鮑勃-赫伯特(bobherbert)3月29日發表專欄文章,稱美國經濟不可能在高失業率下實現強勁復蘇,認為只有使大部分待業的美國人回到工作崗位上去才是解救美國家庭以及美國經濟的“魔法藥水”。以下為文章摘譯:美國醫療保健體系改革的馬拉松之戰已經結束,現在是奧巴馬政府迅速將精力轉移到如何使美國恢復到正常軌道上來的時候了。(內文詳見新浪網)