泰德陽光建議更改本公司名稱

董事會建議將本公司之英文名稱由「Tidetime Sun (Group) Limited 」更改為「Up EnergyDevelopment Group Limited 」并采納「優派能源發展集團有限公司」作為其中文名稱以取代「泰德陽光（集團）有限公司」，惟僅供識別之用。一份載有（其中包括）建議更改名稱之詳情及股東特別大會通告之通函將於實際可行情況下盡快寄發予本公司股東。本公司將於建議更改名稱生效時另行刊發公布。

-------------------------------------------------------------------------------------------

建議更改名稱

泰德陽光(集團)有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）建議將本公司之英文名稱由「Tidetime Sun (Group) Limited 」更改為「Up Energy Development Group Limited 」。待本公司之新英文名稱生效後，本公司將采納「優派能源發展集團有限公司」作為其新中文名稱以取代「泰德陽光（集團）有限公司」，惟僅供識別之用（「更改名稱」）。

謹此提述本公司日期為二零一零年九月二十一日之公布（「該公布」），內容有關（其中包括）本公司與Up Energy Holding Ltd.就收購Up Energy Investment (China) Ltd.之不少於約88.14%之實際權益（按經行使經紀認股權證後之全面攤薄基準計算）（「收購事項」）而訂立日期為二零一零年七月二十二日之有條件買賣協議（「收購協議」）。除文義另有所指外，本公布所用詞匯與該公布所界定者具有相同涵義。待根據收購協議完成收購事項後，董事會相信，更改名稱將為本公司提供全新企業標識以反映本集團於焦煤業務為新發展重點，此乃符合本公司及股東之整體利益。

建議更改名稱須待下列條件達成後，方可作實：

(a) 股東於本公司股東特別大會（「股東特別大會」）上通過必需的決議案；

(b) 根據收購協議完成收購事項；及

(c) 百慕達公司注冊處處長批準本公司采用新英文名稱。

更改名稱將自新英文名稱由百慕達公司注冊處處長記入登記冊上以取代現有名稱之日期起生效。待更改名稱生效後，印有現時「Tidetime Sun (Group) Limited 」名稱之所有現有股票將繼續為本公司股份所有權之憑證，并將繼續有效作買賣、交收及登記用途，且本公司股東之權利將不會因更改名稱而受到影響。本公司將不會作出任何以其現有股票免費換領印有其新名稱之新股票之安排。倘建議更改名稱生效，其後任何股票將以本公司之新名稱發行，而本公司證券亦將以本公司之新名稱於香港聯合交易所有限公司買賣。

一份載有（其中包括）建議更改名稱之詳情及股東特別大會通告之通函將於實際可行情況下盡快寄發予本公司股東。本公司將於建議更改名稱生效時另行刊發公布。

T