消息人士透露安永會計事務所面臨涉嫌欺詐指控

有知情人士稱，紐約州司法部門可能對安永會計事務所提起訴訟，指控其在雷曼破產案中涉嫌瀆職。

綜合媒體12月20日報道，據知情人士透露，紐約檢查官可能對四大會計事務所之一的安永會計師事務所(Ernst & Young)提起民事訴訟，指控安永在雷曼兄弟(Lehman Brothers)破產案中未能恪盡職守，在雷曼財務上誤導投資者時袖手旁觀。

紐約州檢查長安德魯.郭謨(Andrew Cuomo)很快將提起訴訟，此案標志一家知名會計公司首次因在金融危機中扮演的角色問題而被指控。此案源自雷曼交易依其陳述冒的風險似乎低于實際的風險。

據知情人士稱，雷曼長期以來一直是安永的最大客戶之一，且安永從2001年2008年期間收取了前者近1億美元的審計費。

知情人士表示，郭謨為首的檢查官最早會在20至26日當周對安永提出指控。此案是監管部門就一些銀行是否涉嫌通過隱瞞帳目，誤導投資者展開廣泛調查工作的一部分。紐約州可能尋求對安永進行經濟處罰或其他判罰。

紐約州司法部門已到幾家公司進行取證，其中包括美國銀行(Bank of America Corp.)，該行于2010年年初披露有6筆交易被錯誤份類。美國銀行發言人Jerry Dubrowski表示，該行將密切配合監管部門展開的任何帳目調查工作。

據悉安永可能會爭取達成庭外和解。安永對此拒絕置評，雷曼發言人也未對此發表評論。

“問題交易”即所謂的“粉飾報表”(window dressing)，涉及收購協議或短期債券回購協議，允許各銀行承擔較大的交易風險。短期債券回購是一種短期借貸方式。一些銀行在財季末有組織的調低債回購規模，令他們冒的風險看似低于實際上他們大多數時間所承受的風險。

雷曼參與了“債券回購105”這種類型的交易。當兩年多前破產檢查官調查雷曼破產案時發現，雷曼將500億美元債務移出資產負債表，該伎倆才得以爆光。

雷曼將上述交易取代貸款，貼上了證券銷售的標簽，蒙蔽投資者其財務狀況要比實際上穩健。

(劉福志 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235