紐約原油連2天下跌

美國上個月的生產物價指數和工業生產數據都反映經濟前景仍令人憂慮，投資人擔心未來原油需求減少，國際油價今天下跌。

紐約8月原油以76.62美元一桶作收，下跌42美分，這是連續兩個交易日下跌。

倫敦北海布侖特8月原油以76.19美元一桶收盤，下跌58美分。9月原油報價76.09美元，下跌57美分。