NYMEX原油12日亞洲電子盤回落至75美元下方

受美元上漲及近周美國原油庫存將增加的預期提振，NYMEX原油12日亞洲電子盤回落至75美元下方，分析師預計近周美國原油庫存將增加140萬桶。

綜合外電2月12日報道，紐約商業交易所（NYMEX）原油期貨12日亞洲電子交易時段自5個交易日來首次下跌，歸因于美元兌歐元走強，同時分析師預計近周美國原油庫存將增加。

由于歐盟沒有拿出針對希臘援助計劃的具體措施，亞洲匯市12日盤中，歐元兌美元走軟。受暴風雪導致華盛頓政府機構暫停辦公影響，定于10日發布的上述數據推遲到12日發布。分析師預計截至2月5日當周的美國原油庫存將增加140萬桶，汽油庫存將增加20萬桶，餾分油庫存將下降180萬桶。

分析師稱，“油市正在等待即日晚將公布的能源庫存數據，鑒于庫存增加預期，原油期貨可能仍將承壓。”

北京時間12:31，NYMEX 3月原油期貨下跌40美分，報74.88美元/桶。該合約11日結算價上漲76美分，至每桶75.28美元，漲幅1%。

洲際交易所（ICE）4月布倫特原油期貨下跌34美分，報73.78美元/桶。

美國能源部發布的最新月度展望顯示，歐佩克2010年的日均原油產量預計為2,947萬桶。這較1月發布的預期低2萬桶。歐佩克2009年的日均原油產量為2,910萬桶。美國能源部還將歐佩克2011年的日產量預期下調10萬桶，至2,992萬桶。

(許娜 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235