華爾街日報：今年鋼鐵價格可望漲40% 礦企鋼企獲利看俏

過去數月，隨著中國經濟成長強度持續，加上歐美經濟緩慢復甦，全球礦業及金屬的需求持續走揚。造成鋼鐵價格自去年第 4 季至今年 1 月底，按照不同產品類別及地區上漲 10%-30%。

鐵礦砂及焦煤等煉鋼原料的價格，也顯著攀升。《華爾街日報》指出，今年這二項商品的現貨市場價格，預期將上漲 30%-40%。目前全球主要礦場正與鋼鐵廠進行的年度合約價格協議，預期漲幅也將達 40%。

報導表示，鋼鐵價格之所以預期持續走揚，是因為去年產業減產的幅度相當大，造成供需平衡比例微弱。如今原物料及金屬價格攜手走高，預期將讓全球礦業及鋼鐵大廠今年獲利上升；但製造業面臨生產成本攀高，恐轉嫁給消費者。

拜產品價格反彈之賜，周三全球礦業龍頭必和必拓 (BHP Billiton Ltd.﹔BHP-AU) 公佈，去年下半獲利由前年同期的 26.2 億美元大增至 61.4 億美元。稍後全球鋼鐵業巨頭阿塞洛米塔爾 (ArcelorMittal﹔MT-LU) 亦公佈，去年第 4 季由前年同期的虧損 26.3 億美元，轉為獲利 10.7 億美元。預期接下來，其他礦業及鋼鐵巨擘也將報出類似佳音。

事實上必和必拓上個月已對原物料價格展望，提出經濟衰退以來最正面的預估，尤其針對鐵礦砂。公司在投資人報告中表示，去年 12 月，已見到來自中國及已開發國家回補庫存的需求，帶動商品價格強勁復甦。

大部分全球主要經紀商，也因此調升了必和必拓及力拓 (Rio Tinto Group﹔RIO-AU) 的股票展望。野村國際 (Nomura International PLC) 分析師 Gavin Wood 更明白表示，鐵礦砂供應商今年應該可高枕無憂。

另一方面，汽車及電器等工業產品製造商，想當然爾也預期今年產品材料成本將翻漲，並可能轉嫁給消費者。美國大車廠福特 (Ford Motor Co.﹔F-US) 財務長上個月在國際車展上 (International Auto Show) 表示，未來數月公司將見到商品價格開始朝「錯誤方向」發展。

倒是像美國家電大廠惠而浦 (Whirlpool Corp.；WHR-US) 等鋼鐵買家，因習慣以價格穩定的長期合約添購材料，因此受到成本漲價影響獲利的程度有限。惠而浦執行長 Jeff Fettig 指出，鋼鐵是公司採購的大宗項目之一；公司在歐洲及北美等大型市場，簽有一定價格範圍的鋼鐵採購合約，因此價格相當可預期。至於新興市場部分，價格則傾向開放協議。