希臘財長:希臘的財政問題不應歸咎于高盛

希臘財長帕帕康斯坦季努9日表示，希臘的財政危機不應歸咎于高盛集團與希臘進行的掉期交易，是外部投機行為加劇了希臘的危機。

綜合外電3月9日報道，希臘財長帕帕康斯坦季努（George Papaconstantinou）9日表示，希臘的財政危機不應歸咎于高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.），盡管后者在2001年與希臘進行了貨幣掉期交易。

雖然承認政府先前在財政問題上有處理不當之責，但帕帕康斯坦季努重申，是外部投機行為加劇了希臘的危機。

帕帕康斯坦季努呼吁加強衍生品交易的透明度，并禁止無實體信貸違約掉期（naked CDS），他表示，希臘總理率領的代表團將于9日晚些時候與美國總統及官員討論這些問題。

財長稱，“我們應該知道誰在進行交易，交易的內容是什么，我們正在討論制定規則使市場更加透明，并對擾亂市場正常運行的手段加以限制。”

帕帕康斯坦季努表示，希臘政府致力于嚴格遵守削減預算計劃和其它緊縮性措施。但希臘的問題已經開始威脅歐盟，特別是歐元的地位。

當被問及高盛是否應對希臘目前的財政問題負責時，帕帕康斯坦季努表示，“我認為這么說有些過分，這家銀行只是做了一個特殊的操作，在當時是完全合法且符合歐盟統計局（Eurostat）規定的。類似的操作在其他國家也出現過，不幸的是，這一特殊操作因希臘的財政困境而被廣泛宣揚。”

(張軼婷 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235