克魯格曼：難以調和的兩黨立場

導讀：諾貝爾經濟學獎獲得者、《紐約時報》專欄作家保羅-克魯格曼(paul krugman)3月4日發表專欄文章，稱近來國會兩黨針對失業津貼進行的爭論再次揭示了雙方的不同立場，并認為無論是在認知還是道義上，民主黨與共和黨似乎都存在于兩個完全不同的宇宙之中。以下為文章摘譯：

近來，肯塔基州參議員吉姆-邦寧(jim bunning)利用參議院相關條例極力阻止延長失業津貼的提議，最終，邦寧的封鎖終于停止了，盡管在他放棄前已經有約10名失業人員的津貼發放受到了影響。