中國春天百貨集團有限公司公佈2010年年度報告

稅前利潤增長至人民幣482.2百萬元，增長36.0%

淨利潤率上升至32.7%

董事會宣佈派發末期股息每股人民幣0.019元

香港2011年3月29日電 /美通社亞洲/ -- 中國春天百貨集團有限公司及其附屬公司（「集團」；股票代號：00331）- 一家於中國銷售高端奢華商品的百貨公司集團，今天宣佈截至2010年12月31日止期間的經審核綜合業績。

財務概要

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2010年　　　　　　2009年　　　　　　變化

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人民幣百萬元　　 人民幣百萬元　　　　　　

　　銷售所得總額**　　　　　　　　　　　　 3,638.5　　　　　3,175.2　　 +14.6 %

　　收入　　　　　　　　　　　　　　　　　 1,084.4　　　　　　927.0　　 +17.0 %

　　稅前利潤　　　　　　　　　　　　　　　　 482.2　　　　　　354.7　　 +36.0 %

　　股東應佔利潤　　　　　　　　　　　　　　 334.7　　　　　　253.4　　 +32.1 %

　　淨利潤率　　　　　　　　　　　　　　　　32.7 %　　　　　 28.6 %　　　　 N/A

　　末期股息 (人民幣 分)　　　　　　　　　　　 1.9　　　　　　　　-　　　　 N/A

**銷售所得總額指特許專營銷售及貨品銷售總收入

業務回顧

藉著蓬勃的經濟增長和中國政府重點發展本地消費的政策，二零一零年的中國零售市場表現了穩健增長。集團秉承集中發展高收入消費者市場及擴展至其他高增長地區的策略，在二零一零年獲得顯注成功。集團欣然宣佈二零一零年的收入上升17.0%達人民幣1,084.4百萬元，而銷售所得總額上升14.6%達人民幣3,638.5百萬元。年內利潤為人民幣354.3百萬元，增長33.5%。股東應佔利潤為人民幣334.7百萬元，增幅達32.1%。

二零一零年九月，集團成功完成向控股股東收購三家位於貴州省的百貨店。總收購代價約為人民幣551.0百萬元，相等於公平市場價值超過40%的折讓。集團認為此收購標誌著集團業務發展及擴展的另一重要里程碑。貴州省持續多年均錄得強勁零售增長，而該三家百貨店的加入，為集團在該地區奠下一個穩固的基礎。三家新收購的百貨店於二零一零年的表現良好，並持續獲得強勁的收入和利潤增長。隨著此次收購的成功，集團亦計劃開設兩家百貨店，以進一步發展貴州市場。該兩家百貨店皆位於貴陽市(貴州省省會)的優質地段，而其中一家百貨店將計劃於二零一一年開業。隨著該百貨店的開業，連同兩家現有的管理店，集團於二零一一年將在貴州省內擁有六家百貨店，鞏固了集團在這個內地高增長市場的優勢。

集團亦投入了大量資源發展中國西部的市場，以抓緊該地區的快速增長所帶來的商機。位於西安市(山西省省會) 的西安二期工程預期於二零一一年完成，屆時經過擴充的春天百貨西安店將為西安提供一個面積超過70,000平方米的時尚零售空間，這亦表明集團對於這個受高度關注的地區的發展意向。該百貨店將構成一座包括一家五星級的國際品牌酒店及五座辦公大樓的西安地標性綜合體的一部份。主要的零售租戶，尤其是高檔服裝及珠寶國際品牌，已表示對這個新地標具有極大興趣。以這家百貨店作為集團於該地區的主力店，集團期望在該地區可樹立強勁的品牌認可，而在這基礎上集團亦將繼續評估其他位於西安市和鄰近地區具有潛力的百貨店位置。

二零一零年亦是北京賽特奧萊第一整年的營運年度。這個面積達44,000平方米的零售空間已成為尋求吸引折扣、高端國際品牌及舒適購物空間的消費者的目的地。除了充裕的停車空間，地鐵14號線出口亦與北京賽特奧萊直接相連。北京賽特奧萊的品牌組合隨著高端品牌的加入持續改進，加上食肆數量的增加，提高了消費者於北京賽特奧萊的消費體驗和享受。管理層對北京賽特奧萊現時的表現感到滿意，並考慮於二零一一年內向控股股東收購北京賽特奧萊。

展望

從宏觀經濟的角度而言，董事們相信一個通脹適度上升的環境下，加上中國政府對內需消費增長的重點發展，這都對來年零售市場的增長帶來莫大幫助。大城市的城鎮高速發展步伐和三、四線城市的穩定經濟增長給予集團新的發展機會。管理層對二零一一年的內地零售市場前景感到鼓舞，亦積極地評估進一步拓展店舖網絡的機會，為集團打好發展的基礎。

為把握市場上具吸引力的發展機會作好準備，集團致力增加資金來源，擴充其信貸組合以配合集團的投資週期。於二零一一年二月一日，集團發行了三年期人民幣有擔保債券。該債券的總發行金額為人民幣750百萬元，年利率為5.25%，並於新加坡交易所上市。董事們均為此債券獲得國際投資者的支持而感到非常高興。該債券的成功發行，證明了投資者對集團的財務表現和實現持續增長的能力有十足的肯定。

來年，集團持續針對發展高收入消費者市場的同時，亦會繼續評估潛在的收購對象和開展新計劃的機會，進一步擴充和加強集團的店鋪網絡。集團現時籌備了的發展項目將為集團自有和管理的百貨店和奧特萊斯的總面積增加40%，這擴展將為集團未來的發展奠下良好的基礎。同時，管理層亦為現有店舖進行升級及改善，包括翻新、加入新品牌及提升顧客在店內的購物體驗。

基於北京賽特奧萊令人鼓舞的表現，集團現時正積極地於一、二線的主要城市尋找新地點以拓展集團的奧特萊斯網絡。集團計劃在二零一一年下半年於過去數年均展現強勁消費力的瀋陽市(遼寧省省會)開設奧特萊斯。集團對此新項目非常觀注，亦有信心這家新的奧特萊斯能為集團帶來正面的回報。本集團和集團的母公司現時亦不斷地與合作伙伴、業主、地產發展商及市政府商議及安排於特選城市發展百貨店和奧特萊斯的相關事宜。集團將適時向各權益持有者提供最新的相關動態。

董事們均對本集團的發展非常滿意及充滿信心。因此，董事會決定宣佈派發末期股息每股人民幣0.019元。憑著謹慎的財政管理以及財務資源的善用，管理層將致力執行本集團的擴充策略，建立穩固的基礎，並在這高增長的中國零售市場持續發展，為各權益持有者提供滿意的回報。

有關中國春天百貨集團有限公司

中國春天百貨集團有限公司 (「中國春天百貨」或「集團」) 是一家在中國迅速增長的高檔百貨公司營運商，主要銷售高檔及豪華產品。中國春天百貨旗下經營有兩個品牌，包括「巴黎春天」及「賽特」，以期通過提供高端品牌產品，迎合高檔零售市場需要，成為奢華百貨店市場之領導者。集團提供逾1,600個品牌的產品包括Gucci、Armani Collezioni、Ermenegildo Zegna、Hugo Boss、拉爾夫勞倫（Ralph Lauren）和Ports 1961等。憑藉獨到的市場定位及擴展中的網絡，集團之業務於中國蓬勃經濟中快速增長。

消息來源　中國春天百貨集團有限公司