經濟學家魯比尼 ：重債國面臨極端的政策困境

經濟學家魯比尼表示，重債國現在面臨著極端的政策困境，一方面要刺激經濟，另一方面又要控制債務。

綜合外電6月4日報道，經濟學家魯比尼(Nouriel Roubini)4日表示，赤字不斷增加的政府面臨一種“極端的政策困境”，他們需要在刺激經濟復蘇和控制債務之間進行平衡。

魯比尼在瑞士的一次會議上說道：“現在財政債務的增加正導致一種極端的政策困境。一方面我們需要貨幣和財政刺激，因為個人需求的復蘇仍然很弱。而另一方面如果刺激計劃持續時間過長又有債務違約和通脹的風險。現在問題是你如何去處理它——如果你過早取消貨幣和財政刺激，就有重回衰退和通貨緊縮，或則是經濟蕭條的危險。”

魯比尼表示，像美國、日本和英國這些主要經濟體，直接控制著國家貨幣，可以發行貨幣以避免主權債務問題，但那樣有高通脹的風險。真正面臨挑戰的是歐元區國家。他在瑞士策馬特高峰會（Zermatt Summit）說：“希臘只是冰山一角。”

魯比尼在5月24日當周曾表示，擁有大量公共債務的東歐和中歐國家除了采取緊縮政策和進行改革之外別無選擇。

(陳紹國 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235